Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513115_02

Primary text

Русский

13 Translations
Этот Хуго не мог далеко уйти.
Этот Хуго не мог далеко уйти.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ликаон

Этот Хуго не мог далеко уйти.
Этот Хуго не мог далеко уйти.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513115
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513115/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Этот Хуго не мог далеко уйти.
Этот Хуго не мог далеко уйти.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Englishen
Hugo hasn't gone far yet.
Hugo hasn't gone far yet.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
简体中文zh-CN
雨果那家伙应该还没有跑远。
雨果那家伙应该还没有跑远。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Deutschde
Hugo ist noch nicht weit gegangen.
Hugo ist noch nicht weit gegangen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Españoles
No creo que Hugo haya ido muy lejos.
No creo que Hugo haya ido muy lejos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Françaisfr
Hugo ne doit pas être allé bien loin.
Hugo ne doit pas être allé bien loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Bahasa Indonesiaid
Hugo seharusnya belum pergi jauh.
Hugo seharusnya belum pergi jauh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
日本語ja
ヒューゴはまだ、さほど遠くには行っていないかと。
ヒューゴはまだ、さほど遠くには行っていないかと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
한국어ko
휴고는 아직 멀리 도망치지 않았을 겁니다
휴고는 아직 멀리 도망치지 않았을 겁니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Portuguêspt
O Hugo ainda não está longe.
O Hugo ainda não está longe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
ไทยth
Hugo น่าจะยังไปได้ไม่ไกล
Hugo น่าจะยังไปได้ไม่ไกล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
Tiếng Việtvi
Hugo chắc vẫn chưa chạy xa đâu.
Hugo chắc vẫn chưa chạy xa đâu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02
繁體中文zh-TW
雨果那傢伙應該還沒有跑遠。
雨果那傢伙應該還沒有跑遠。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513115_02