Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513004_14

Primary text

Русский

13 Translations
И у меня тоже. Я ж вроде не брала столько...
И у меня тоже. Я ж вроде не брала столько...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ида

И у меня тоже. Я ж вроде не брала столько...
И у меня тоже. Я ж вроде не брала столько...
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513004
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513004/1/11
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
И у меня тоже. Я ж вроде не брала столько...
И у меня тоже. Я ж вроде не брала столько...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Englishen
Same here... I don't think I brought this much with me?
Same here... I don't think I brought this much with me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
简体中文zh-CN
我也是…我之前有带这么多钱出门吗…
我也是…我之前有带这么多钱出门吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Deutschde
Ich auch ... Hatte ich wirklich so viel Geld dabei?
Ich auch ... Hatte ich wirklich so viel Geld dabei?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Españoles
Me ha pasado lo mismo... ¿He salido de casa con tanto dinero?
Me ha pasado lo mismo... ¿He salido de casa con tanto dinero?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Françaisfr
Moi aussi... Je ne me souviens pas d'en avoir emporté autant !
Moi aussi... Je ne me souviens pas d'en avoir emporté autant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Bahasa Indonesiaid
Apa aku bawa uang sebanyak ini tadi...
Apa aku bawa uang sebanyak ini tadi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
日本語ja
私も…こんなにお金持ってきてたっけ…
私も…こんなにお金持ってきてたっけ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
한국어ko
나도… 내가 전에 이렇게 돈을 많이 가지고 집을 나섰던가…
나도… 내가 전에 이렇게 돈을 많이 가지고 집을 나섰던가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Portuguêspt
Eu também... Eu realmente saí da casa com tudo isso?
Eu também... Eu realmente saí da casa com tudo isso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
ไทยth
ฉันเองก็เหมือนกัน... ฉันเคยพกเงินมากขนาดนี้ติดตัวด้วยเหรอ...
ฉันเองก็เหมือนกัน... ฉันเคยพกเงินมากขนาดนี้ติดตัวด้วยเหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
Tiếng Việtvi
Tôi cũng vậy... tôi mang theo nhiều tiền như vậy ra ngoài sao...
Tôi cũng vậy... tôi mang theo nhiều tiền như vậy ra ngoài sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14
繁體中文zh-TW
我也是……我之前有帶這麼多錢出門嗎……
我也是……我之前有帶這麼多錢出門嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513004_14