Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200164_04

Primary text

Русский

13 Translations
Кстати, кто-то видел монеты рядом с кинотеатром.
Кстати, кто-то видел монеты рядом с кинотеатром.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Мудрец в бочке

Кстати, кто-то видел монеты рядом с кинотеатром.
Кстати, кто-то видел монеты рядом с кинотеатром.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200164
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200164/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кстати, кто-то видел монеты рядом с кинотеатром.
Кстати, кто-то видел монеты рядом с кинотеатром.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Englishen
By the way, some people have spotted coins around the cinema.
By the way, some people have spotted coins around the cinema.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
简体中文zh-CN
对了,有人在「电影院」附近见过纪念币哦。
对了,有人在「电影院」附近见过纪念币哦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Deutschde
Übrigens, jemand hat Gedenkmünzen in der Nähe des Kinos gesehen.
Übrigens, jemand hat Gedenkmünzen in der Nähe des Kinos gesehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Españoles
Por cierto, algunas personas han visto insignias cerca del cine.
Por cierto, algunas personas han visto insignias cerca del cine.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Françaisfr
Au fait, des personnes ont remarqué des pièces vers le cinéma.
Au fait, des personnes ont remarqué des pièces vers le cinéma.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Bahasa Indonesiaid
Oh iya, ada orang yang lihat Commemorative Coin di dekat bioskop.
Oh iya, ada orang yang lihat Commemorative Coin di dekat bioskop.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
日本語ja
そういえば、「映画館」近くで記念コインを見かけたという人がいたな。
そういえば、「映画館」近くで記念コインを見かけたという人がいたな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
한국어ko
참, 누가 「영화관」 근처에서 기념 화폐를 본 것 같다던데
참, 누가 「영화관」 근처에서 기념 화폐를 본 것 같다던데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Portuguêspt
Aliás, algumas pessoas viram moedas perto do cinema.
Aliás, algumas pessoas viram moedas perto do cinema.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
ไทยth
จริงสิ มีคนเคยเห็นเหรียญที่ระลึกแถวๆ "โรงหนัง" ด้วยนะ
จริงสิ มีคนเคยเห็นเหรียญที่ระลึกแถวๆ "โรงหนัง" ด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, có người từng nhìn thấy xu kỷ niệm ở gần "rạp chiếu phim" đó.
Đúng rồi, có người từng nhìn thấy xu kỷ niệm ở gần "rạp chiếu phim" đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04
繁體中文zh-TW
對了,有人在「電影院」附近見過紀念幣哦。
對了,有人在「電影院」附近見過紀念幣哦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200164_04