Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0060_18

Primary text

Русский

13 Translations
Что с вами, девушка?
Что с вами, девушка?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Немолодой собезовец

Что с вами, девушка?
Что с вами, девушка?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410084
Dialog
Chat/Chapter04/Main_Chat_Chapter04_30410084/0/20
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Немолодой собезовец

Что с вами, девушка?
Что с вами, девушка?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0060
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0060/0/20
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Что с вами, девушка?
Что с вами, девушка?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Englishen
What's up, young lady?
What's up, young lady?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
简体中文zh-CN
小姑娘,怎么了?
小姑娘,怎么了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Deutschde
Was ist los, junge Dame?
Was ist los, junge Dame?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Españoles
¿Pasa algo, jovencita?
¿Pasa algo, jovencita?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Françaisfr
Qu'y a-t-il, jeune fille ?
Qu'y a-t-il, jeune fille ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Bahasa Indonesiaid
Nak, ada apa?
Nak, ada apa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
日本語ja
お嬢さん、どうかしたか?
お嬢さん、どうかしたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
한국어ko
왜 그러니, 꼬마 아가씨?
왜 그러니, 꼬마 아가씨?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Portuguêspt
Mocinha, o que aconteceu?
Mocinha, o que aconteceu?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
ไทยth
สาวน้อย เป็นอะไรไป?
สาวน้อย เป็นอะไรไป?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
Tiếng Việtvi
Cháu sao thế?
Cháu sao thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18
繁體中文zh-TW
小妹妹,怎麼了?
小妹妹,怎麼了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0060_18