Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0052_08

Primary text

Русский

13 Translations
Но у нас есть надёжные товарищи.
Но у нас есть надёжные товарищи.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Но у нас есть надёжные товарищи.
Но у нас есть надёжные товарищи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Englishen
Luckily, we've got some solid allies.
Luckily, we've got some solid allies.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
简体中文zh-CN
但我们还有值得信任的伙伴
但我们还有值得信任的伙伴
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Deutschde
Aber wir haben vertrauenswürdige Partner.
Aber wir haben vertrauenswürdige Partner.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Españoles
Pero tenemos aliados en los que podemos confiar.
Pero tenemos aliados en los que podemos confiar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Françaisfr
Par chance, nous avons de puissants alliés.
Par chance, nous avons de puissants alliés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Bahasa Indonesiaid
Untungnya, kita punya teman-teman yang bisa diandalkan~
Untungnya, kita punya teman-teman yang bisa diandalkan~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
日本語ja
僕/私たちには信頼できる仲間がいる
{M#僕}{F#私}たちには信頼できる仲間がいる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
한국어ko
하지만 우리에게는 믿음직한 동료들이 있지
하지만 우리에게는 믿음직한 동료들이 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Portuguêspt
Mas ainda temos aliados confiáveis.
Mas ainda temos aliados confiáveis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
ไทยth
แต่เรายังมีคู่หูที่ไว้ใจได้
แต่เรายังมีคู่หูที่ไว้ใจได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
Tiếng Việtvi
Nhưng chúng ta có những đồng đội đáng tin cậy
Nhưng chúng ta có những đồng đội đáng tin cậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08
繁體中文zh-TW
但我們還有值得信任的夥伴
但我們還有值得信任的夥伴
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0052_08