Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0017_40

Primary text

Русский

13 Translations
(Лучше не дразнить её...)
(Лучше не дразнить её...)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
(Лучше не дразнить её...)
(Лучше не дразнить её...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Englishen
(Stop messing with her...)
(Stop messing with her...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
简体中文zh-CN
(还是不要逗她了…)
(还是不要逗她了…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Deutschde
(Aufhören, ihr blöd zu kommen ...)
(Aufhören, ihr blöd zu kommen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Españoles
(Es mejor dejarla en paz...)
(Es mejor dejarla en paz...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Françaisfr
(Arrêter de la taquiner...)
(Arrêter de la taquiner...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Bahasa Indonesiaid
(Jangan usil Corin lagi deh...)
(Jangan usil Corin lagi deh...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
日本語ja
(あまりからかったら可哀想だな/ね…)
(あまりからかったら可哀想だ{M#な}{F#ね}…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
한국어ko
(역시 놀리면 안 되겠어…)
(역시 놀리면 안 되겠어…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Portuguêspt
(Melhor não provocá-la...)
(Melhor não provocá-la...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
ไทยth
(อย่าแกล้งเธอเลยดีกว่า...)
(อย่าแกล้งเธอเลยดีกว่า...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
Tiếng Việtvi
(Thôi không trêu cô ấy nữa...)
(Thôi không trêu cô ấy nữa...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40
繁體中文zh-TW
(還是不要逗她了……)
(還是不要逗她了……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_40