Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0013_14

Primary text

Русский

13 Translations
Как руководитель агентства домашнего персонала «Виктория» я благодарен вам за то, что вы смогли осуществить маленькую мечту нашей сотрудницы.
Как руководитель агентства домашнего персонала «Виктория» я благодарен вам за то, что вы смогли осуществить маленькую мечту нашей сотрудницы.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ликаон

Как руководитель агентства домашнего персонала «Виктория» я благодарен вам за то, что вы смогли осуществить маленькую мечту нашей сотрудницы.
Как руководитель агентства домашнего персонала «Виктория» я благодарен вам за то, что вы смогли осуществить маленькую мечту нашей сотрудницы.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0013
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0013/11/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Как руководитель агентства домашнего персонала «Виктория» я благодарен вам за то, что вы смогли осуществить маленькую мечту нашей сотрудницы.
Как руководитель агентства домашнего персонала «Виктория» я благодарен вам за то, что вы смогли осуществить маленькую мечту нашей сотрудницы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Englishen
As the leader of Victoria Housekeeping Co., let me express my gratitude to you for realizing one of our employee's dreams.
As the leader of Victoria Housekeeping Co., let me express my gratitude to you for realizing one of our employee's dreams.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
简体中文zh-CN
作为维多利亚家政的负责人,对您能满足我社雇员的小小梦想表示谢意。
作为维多利亚家政的负责人,对您能满足我社雇员的小小梦想表示谢意。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Deutschde
Als Leiterin von Victoria Housekeeping Co. möchte ich mich bei dir bedanken, den Traum einer unserer Angestellten erfüllt zu haben.
Als Leiterin von Victoria Housekeeping Co. möchte ich mich bei dir bedanken, den Traum einer unserer Angestellten erfüllt zu haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Españoles
Como representante de Servicios Domésticos Victoria, permite que extienda mi agradecimiento por cumplir el deseo de una de nuestras empleadas.
Como representante de Servicios Domésticos Victoria, permite que extienda mi agradecimiento por cumplir el deseo de una de nuestras empleadas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Françaisfr
En tant que dirigeant de la société d'entretien Victoria, permettez-moi de vous exprimer ma gratitude pour avoir réalisé le rêve de l'un de nos employés.
En tant que dirigeant de la société d'entretien Victoria, permettez-moi de vous exprimer ma gratitude pour avoir réalisé le rêve de l'un de nos employés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Bahasa Indonesiaid
Sebagai penanggung jawab dari Victoria Housekeeping, saya berterima kasih karena Anda bisa mewujudkan impian kecil dari salah satu anggota kami.
Sebagai penanggung jawab dari Victoria Housekeeping, saya berterima kasih karena Anda bisa mewujudkan impian kecil dari salah satu anggota kami.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
日本語ja
あなた様が、私どもの従業員にお心を砕いてくださること…
ヴィクトリア家政の責任者として、厚く御礼を申し上げます。
あなた様が、私どもの従業員にお心を砕いてくださること…
ヴィクトリア家政の責任者として、厚く御礼を申し上げます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
한국어ko
빅토리아 하우스키핑의 책임자로서, 저희 직원의 작은 소망을 이뤄주신 것에 대해 감사의 말씀을 드리고 싶군요
빅토리아 하우스키핑의 책임자로서, 저희 직원의 작은 소망을 이뤄주신 것에 대해 감사의 말씀을 드리고 싶군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Portuguêspt
Como líder dos Serviços Domésticos Victória, desejo expressar a minha gratidão a você por realizar o sonho de uma das nossas colaboradoras.
Como líder dos Serviços Domésticos Victória, desejo expressar a minha gratidão a você por realizar o sonho de uma das nossas colaboradoras.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
ไทยth
ในฐานะหัวหน้าผู้ดูแลของ Victoria Housekeeping ผมขอขอบคุณท่านมากๆ ที่ทำให้ความฝันเล็กๆ ของพนักงานเราเป็นจริง
ในฐานะหัวหน้าผู้ดูแลของ Victoria Housekeeping ผมขอขอบคุณท่านมากๆ ที่ทำให้ความฝันเล็กๆ ของพนักงานเราเป็นจริง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
Tiếng Việtvi
Là người phụ trách của Nội Trợ Victoria, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đến cậu/cô vì đã thực hiện được ước mơ nhỏ bé của nhân viên chúng tôi.
Là người phụ trách của Nội Trợ Victoria, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đến {F#cô}{M#cậu} vì đã thực hiện được ước mơ nhỏ bé của nhân viên chúng tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14
繁體中文zh-TW
作為維多利亞居家服務的負責人,對您能滿足我社僱員的小小夢想表示謝意。
作為維多利亞居家服務的負責人,對您能滿足我社僱員的小小夢想表示謝意。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0013_14