Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0003_14

Primary text

Русский

13 Translations
Не удивлюсь, если так.
Не удивлюсь, если так.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Не удивлюсь, если так.
Не удивлюсь, если так.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Englishen
I won't be surprised if they are.
I won't be surprised if they are.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
简体中文zh-CN
有也很正常
有也很正常
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Deutschde
Es wäre keine Überraschung, wenn ja.
Es wäre keine Überraschung, wenn ja.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Españoles
Bueno, tampoco sería de extrañar.
Bueno, tampoco sería de extrañar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Françaisfr
Ça ne me surprendrait pas.
Ça ne me surprendrait pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Bahasa Indonesiaid
Kalau iya, cukup wajar sih./Kalau iya, wajar juga sih.
{F#Kalau iya, wajar juga sih.}{M#Kalau iya, cukup wajar sih.}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
日本語ja
してても不思議ではないかな/じゃないかな
してても不思議{M#ではないかな}{F#じゃないかな}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
한국어ko
아주 정상적인 거야
아주 정상적인 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Portuguêspt
Não me espantaria se estivessem.
Não me espantaria se estivessem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
ไทยth
ถึงมีก็ไม่แปลก
ถึงมีก็ไม่แปลก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
Tiếng Việtvi
Có thì cũng bình thường thôi
Có thì cũng bình thường thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14
繁體中文zh-TW
有也很正常
有也很正常
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0003_14