Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0190_05

Primary text

Русский

13 Translations
После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Роланд

После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0190
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0190/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Роланд

После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0190F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0190F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
После последней совместной Обороны шиюй Служба спецопераций в кавернах КУЛАКа решила официально направить своего человека на пост Скотт вместо того, чтобы просто присылать туда подкрепления.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Englishen
After our cooperation in the last Shiyu Defense, HAND's Hollow Special Operations has decided to officially station personnel at Scott Outpost, not just as external support.
After our cooperation in the last Shiyu Defense, HAND's Hollow Special Operations has decided to officially station personnel at Scott Outpost, not just as external support.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
简体中文zh-CN
在上次式舆防卫战合作之后,HAND对空部决定正式向斯科特哨站派驻人手,而不再单纯作为外援。
在上次式舆防卫战合作之后,HAND对空部决定正式向斯科特哨站派驻人手,而不再单纯作为外援。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Deutschde
Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit in der letzten Shiyu-Verteidigung hat das Höhlen-Sondereinsatzkommando von HAND beschlossen, dauerhaft Angestellte zum Scott-Außenposten zu entsenden, anstatt sich nur auf externe Unterstützung zu verlassen.
Nach der erfolgreichen Zusammenarbeit in der letzten Shiyu-Verteidigung hat das Höhlen-Sondereinsatzkommando von HAND beschlossen, dauerhaft Angestellte zum Scott-Außenposten zu entsenden, anstatt sich nur auf externe Unterstützung zu verlassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Españoles
Después de nuestra cooperación en la defensa shiyu, el Departamento de Operaciones Anticavidades de HAND ha decidido enviar personal al Puesto de Avanzada Scott, en vez de solo servir de apoyo externo.
Después de nuestra cooperación en la defensa shiyu, el Departamento de Operaciones Anticavidades de HAND ha decidido enviar personal al Puesto de Avanzada Scott, en vez de solo servir de apoyo externo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Françaisfr
Suite à notre coopération lors de la dernière Défense de Shiyu, les Forces spéciales en Néantres de la MAIN ont décidé de stationner officiellement du personnel à l'avant-poste Scott, et celui-ci ne fait plus seulement office de soutien externe.
Suite à notre coopération lors de la dernière Défense de Shiyu, les Forces spéciales en Néantres de la MAIN ont décidé de stationner officiellement du personnel à l'avant-poste Scott, et celui-ci ne fait plus seulement office de soutien externe.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Bahasa Indonesiaid
Setelah bekerja sama dengan Shiyu Defense kemarin, HSO di HAND memutuskan untuk secara resmi mengirim seseorang ke Scott Outpost, alih-alih hanya mengirim bala bantuan ke sana.
Setelah bekerja sama dengan Shiyu Defense kemarin, HSO di HAND memutuskan untuk secara resmi mengirim seseorang ke Scott Outpost, alih-alih hanya mengirim bala bantuan ke sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
日本語ja
前回の式輿防衛戦での連携以降、H.A.N.D.の対ホロウ行動部は
これまでのような対外的な支援ではなく、正式な人員を
ここスコット前哨基地に派遣することを決定しました。
前回の式輿防衛戦での連携以降、H.A.N.D.の対ホロウ行動部は
これまでのような対外的な支援ではなく、正式な人員を
ここスコット前哨基地に派遣することを決定しました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
한국어ko
지난 시유 방어전 협력 이후, H.A.N.D. 대공동부에서 단순 지원이 아닌 정식으로 스코트 전초기지에 인력을 파견하기로 했습니다
지난 시유 방어전 협력 이후, H.A.N.D. 대공동부에서 단순 지원이 아닌 정식으로 스코트 전초기지에 인력을 파견하기로 했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Portuguêspt
Após nossa cooperação da última Defesa Shiyu, o DOE do MANEN decidiu colocar oficialmente uma equipe no Posto Avançado Scott, não só como suporte externo.
Após nossa cooperação da última Defesa Shiyu, o DOE do MANEN decidiu colocar oficialmente uma equipe no Posto Avançado Scott, não só como suporte externo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
ไทยth
หลังจากการร่วมมือ Shiyu Defense ครั้งก่อน หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ได้ตัดสินใจส่ง
กำลังคนไปประจำการที่ Scott Outpost อย่างเป็นทางการ ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นหน่วยสนับสนุนเพียงอย่างเดียวอีกต่อไปแล้ว
หลังจากการร่วมมือ Shiyu Defense ครั้งก่อน หน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow ได้ตัดสินใจส่ง
กำลังคนไปประจำการที่ Scott Outpost อย่างเป็นทางการ ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นหน่วยสนับสนุนเพียงอย่างเดียวอีกต่อไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
Tiếng Việtvi
Sau lần hợp tác ở Bảo Vệ Trụ Shiyu lần trước, HAND đã quyết định chính thức cử nhân lực đến Đồn Scott thay vì chỉ đơn thuần làm viện trợ từ bên ngoài.
Sau lần hợp tác ở Bảo Vệ Trụ Shiyu lần trước, HAND đã quyết định chính thức cử nhân lực đến Đồn Scott thay vì chỉ đơn thuần làm viện trợ từ bên ngoài.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05
繁體中文zh-TW
在上次式輿防衛戰合作之後,HAND對空部決定正式向斯科特哨站派駐人手,而不再單純作為外援。
在上次式輿防衛戰合作之後,HAND對空部決定正式向斯科特哨站派駐人手,而不再單純作為外援。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0190_05