Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0180_01

Primary text

Русский

13 Translations
Ух ты, новый посетитель! Похоже, беготня у входа в школу и раздача буклетов сработала!
Ух ты, новый посетитель! Похоже, беготня у входа в школу и раздача буклетов сработала!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Хедди

Ух ты, новый посетитель! Похоже, беготня у входа в школу и раздача буклетов сработала!
Ух ты, новый посетитель! Похоже, беготня у входа в школу и раздача буклетов сработала!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0180F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0180F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ух ты, новый посетитель! Похоже, беготня у входа в школу и раздача буклетов сработала!
Ух ты, новый посетитель! Похоже, беготня у входа в школу и раздача буклетов сработала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Englishen
Oh... a new customer! It really is useful to hand out pamphlets at schools...!
Oh... a new customer! It really is useful to hand out pamphlets at schools...!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
简体中文zh-CN
咦…是新客人!跑到那几所学校门口发传单真的有用…!
咦…是新客人!跑到那几所学校门口发传单真的有用…!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Deutschde
Waaah ... Neue Kunden! Sieht so aus, als hätte das Verteilen von Flugblättern vor den Schulen wirklich was gebracht ...!
Waaah ... Neue Kunden! Sieht so aus, als hätte das Verteilen von Flugblättern vor den Schulen wirklich was gebracht ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Españoles
¡Oh, una nueva clienta! ¡Parece que repartir panfletos a la entrada de las escuelas ha dado sus frutos!
¡Oh, una nueva clienta! ¡Parece que repartir panfletos a la entrada de las escuelas ha dado sus frutos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Françaisfr
Oh... une nouvelle cliente ! Distribuer des prospectus devant ces écoles a vraiment marché... !
Oh... une nouvelle cliente ! Distribuer des prospectus devant ces écoles a vraiment marché... !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Bahasa Indonesiaid
Loh... ada orang baru! Ternyata sebar brosur di gerbang sekolah-sekolah itu berguna juga ya...!
Loh... ada orang baru! Ternyata sebar brosur di gerbang sekolah-sekolah itu berguna juga ya...!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
日本語ja
あれ…新しいお客さんだ!学校をいくつも走り回って
校門前でチラシ配りまくった甲斐があった…!
あれ…新しいお客さんだ!学校をいくつも走り回って
校門前でチラシ配りまくった甲斐があった…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
한국어ko
앗… 새로운 고객이야! 학교 입구에서 전단지를 돌린 게 효과가 있었어…!
앗… 새로운 고객이야! 학교 입구에서 전단지를 돌린 게 효과가 있었어…!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Portuguêspt
Ah, novos clientes! Valeu mesmo a pena entregar panfletos na escola!
Ah, novos clientes! Valeu mesmo a pena entregar panfletos na escola!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
ไทยth
เอ๋... ลูกค้าใหม่! การไปแจกใบปลิวที่หน้าประตูโรงเรียนพวกนั้นมีประโยชน์จริงๆ ด้วย...!
เอ๋... ลูกค้าใหม่! การไปแจกใบปลิวที่หน้าประตูโรงเรียนพวกนั้นมีประโยชน์จริงๆ ด้วย...!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
Tiếng Việtvi
Ồ... Là khách hàng mới! Đến trước cửa mấy trường học đó phát tờ rơi có tác dụng thật...!
Ồ... Là khách hàng mới! Đến trước cửa mấy trường học đó phát tờ rơi có tác dụng thật...!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01
繁體中文zh-TW
咦……是新客人!跑到那幾所學校門口發傳單真的有用……!
咦……是新客人!跑到那幾所學校門口發傳單真的有用……!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0180_01