Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0135_02

Primary text

Русский

13 Translations
Если у тебя ещё нет планов на сегодня, посмотришь, какие я нашёл для тебя заказы?
Если у тебя ещё нет планов на сегодня, посмотришь, какие я нашёл для тебя заказы?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Вайз

Если у тебя ещё нет планов на сегодня, посмотришь, какие я нашёл для тебя заказы?
Если у тебя ещё нет планов на сегодня, посмотришь, какие я нашёл для тебя заказы?
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0135F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0135F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Если у тебя ещё нет планов на сегодня, посмотришь, какие я нашёл для тебя заказы?
Если у тебя ещё нет планов на сегодня, посмотришь, какие я нашёл для тебя заказы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Englishen
If you don't have any specific plans, why don't you take a look at the commissions I've prepared for you?
If you don't have any specific plans, why don't you take a look at the commissions I've prepared for you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
简体中文zh-CN
要是没有特定的日程安排,要看看我给你准备的委托吗?
要是没有特定的日程安排,要看看我给你准备的委托吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Deutschde
Wenn du keinen bestimmten Zeitplan hast, kannst du dir die Aufträge ansehen, die ich für dich vorbereitet habe.
Wenn du keinen bestimmten Zeitplan hast, kannst du dir die Aufträge ansehen, die ich für dich vorbereitet habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Españoles
Si no tienes ningún plan específico, ¿te gustaría ver los encargos que he preparado para ti?
Si no tienes ningún plan específico, ¿te gustaría ver los encargos que he preparado para ti?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Françaisfr
Si tu n'as rien de prévu, ça te dirait de regarder les commissions que j'ai préparées pour toi ?
Si tu n'as rien de prévu, ça te dirait de regarder les commissions que j'ai préparées pour toi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Bahasa Indonesiaid
Kalau Belle belum ada rencana, apa mau lihat kontrak yang Kakak sudah siapkan?
Kalau Belle belum ada rencana, apa mau lihat kontrak yang Kakak sudah siapkan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
日本語ja
特に予定が決まってないなら、
僕の用意した依頼を見てみないかい?
特に予定が決まってないなら、
僕の用意した依頼を見てみないかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
한국어ko
특별한 일정이 없으면 널 위해 준비한 의뢰를 확인해 보는 건 어때?
특별한 일정이 없으면 널 위해 준비한 의뢰를 확인해 보는 건 어때?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Portuguêspt
Se não tiver planos específicos, quer ver as comissões que preparei para você?
Se não tiver planos específicos, quer ver as comissões que preparei para você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
ไทยth
ถ้าไม่ได้มีกำหนดการพิเศษ อยากดูคำขอที่พี่เตรียมไว้ให้เธอมั้ยล่ะ?
ถ้าไม่ได้มีกำหนดการพิเศษ อยากดูคำขอที่พี่เตรียมไว้ให้เธอมั้ยล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
Tiếng Việtvi
Nếu không có lịch trình cụ thể, có muốn xem ủy thác mà anh đã chuẩn bị cho em không?
Nếu không có lịch trình cụ thể, có muốn xem ủy thác mà anh đã chuẩn bị cho em không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02
繁體中文zh-TW
要是沒有特定的行程安排,要看看我為你準備的委託嗎?
要是沒有特定的行程安排,要看看我為你準備的委託嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0135_02