Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0118_14

Primary text

Русский

13 Translations
Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Энцо

Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0118
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0118/3/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Энцо

Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0118F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0118F/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Они принесли... кастрюли, миски, старые телевизоры и микроволновки...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Englishen
I ended up with things like pots, pans, old TVs and microwaves...
I ended up with things like pots, pans, old TVs and microwaves...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
简体中文zh-CN
送来了一些…锅碗瓢盆啦,旧电视旧微波炉啦…
送来了一些…锅碗瓢盆啦,旧电视旧微波炉啦…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Deutschde
Bei mir sind dann Dinge wie Töpfe, Pfannen, alte Fernseher und Mikrowellen gelandet ...
Bei mir sind dann Dinge wie Töpfe, Pfannen, alte Fernseher und Mikrowellen gelandet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Españoles
Luego empezaron a traerme todo tipo de calderos, ollas, televisiones, electrodomésticos antiguos...
Luego empezaron a traerme todo tipo de calderos, ollas, televisiones, electrodomésticos antiguos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Françaisfr
On m'a apporté de vieilles poêles, des casseroles, des télés et des micro-ondes...
On m'a apporté de vieilles poêles, des casseroles, des télés et des micro-ondes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Bahasa Indonesiaid
Tapi masalahnya yang dikirim itu... panci, wajan, TV tua, dan microwave...
Tapi masalahnya yang dikirim itu... panci, wajan, TV tua, dan microwave...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
日本語ja
それで連中、何を持ち込んできたと思う?
鍋に湯飲み、ひしゃくにたらい…それに古いテレビやら、
電子レンジやら…
それで連中、何を持ち込んできたと思う?
鍋に湯飲み、ひしゃくにたらい…それに古いテレビやら、
電子レンジやら…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
한국어ko
그런데 그 물건이란 게… 주방 도구나 낡은 TV 또는 낡은 전자레인지 같은 것들이더라고…
그런데 그 물건이란 게… 주방 도구나 낡은 TV 또는 낡은 전자레인지 같은 것들이더라고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Portuguêspt
Acabei com coisas, como panelas, frigideiras, TVs velhas e micro-ondas...
Acabei com coisas, como panelas, frigideiras, TVs velhas e micro-ondas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
ไทยth
ของที่ส่งมาก็มี... หม้อ กระทะ ถ้วยชาม ทีวีเก่า ไมโครเวฟเก่า...
ของที่ส่งมาก็มี... หม้อ กระทะ ถ้วยชาม ทีวีเก่า ไมโครเวฟเก่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
Tiếng Việtvi
Gửi đến một số thứ... như nồi, chảo, chậu, lò vi sóng, tivi cũ...
Gửi đến một số thứ... như nồi, chảo, chậu, lò vi sóng, tivi cũ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14
繁體中文zh-TW
送來了一些……鍋碗瓢盆啦,舊電視舊微波爐啦……
送來了一些……鍋碗瓢盆啦,舊電視舊微波爐啦……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0118_14