Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0097_20

Primary text

Русский

13 Translations
Я возьму покрытие. Использую его для ремонта видеокассет.
Я возьму покрытие. Использую его для ремонта видеокассет.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я возьму покрытие. Использую его для ремонта видеокассет.
Я возьму покрытие. Использую его для ремонта видеокассет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Englishen
That's not necessary. I can use this to repair videotapes.
That's not necessary. I can use this to repair videotapes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
简体中文zh-CN
不用,录像带修复用得着
不用,录像带修复用得着
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Deutschde
Nein, ich brauche das zur Reparatur von Videokassetten.
Nein, ich brauche das zur Reparatur von Videokassetten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Españoles
No hace falta, puedo usarlo para reparar cintas de video.
No hace falta, puedo usarlo para reparar cintas de video.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Françaisfr
Ce ne sera pas nécessaire. Je peux l'utiliser pour réparer des cassettes.
Ce ne sera pas nécessaire. Je peux l'utiliser pour réparer des cassettes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Bahasa Indonesiaid
Tidak usah. Aku bisa pakai buat perbaiki videotape.
Tidak usah. Aku bisa pakai buat perbaiki videotape.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
日本語ja
いや、ビデオテープの修理に仕えるんだ/の
いや、ビデオテープの修理に仕える{M#んだ}{F#の}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
한국어ko
아니요, 비디오 복구에 필요해요
아니요, 비디오 복구에 필요해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Portuguêspt
Não será necessário. Posso usar isto para consertar fitas de vídeo.
Não será necessário. Posso usar isto para consertar fitas de vídeo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
ไทยth
ไม่ต้องแล้ว มันเอามาใช้ซ่อมวิดีโอเทปได้
ไม่ต้องแล้ว มันเอามาใช้ซ่อมวิดีโอเทปได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
Tiếng Việtvi
Không cần đâu, có thể dùng để sửa băng video
Không cần đâu, có thể dùng để sửa băng video
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20
繁體中文zh-TW
不用,錄影帶修復用得到
不用,錄影帶修復用得到
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0097_20