Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0069_04

Primary text

Русский

13 Translations
Я как будто её знаю.
Я как будто её знаю.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я как будто её знаю.
Я как будто её знаю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Englishen
That girl looked kinda familiar.
That girl looked kinda familiar.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
简体中文zh-CN
那个女孩有点眼熟。
那个女孩有点眼熟。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Deutschde
Das Mädchen kam mir irgendwie bekannt vor.
Das Mädchen kam mir irgendwie bekannt vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Españoles
Esa chica me resulta familiar.
Esa chica me resulta familiar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Françaisfr
Cette fille me dit quelque chose...
Cette fille me dit quelque chose...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Bahasa Indonesiaid
Gadis itu kayaknya agak familier.
Gadis itu kayaknya agak familier.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
日本語ja
彼女/あの子、どこかで見た気がする
{M#彼女}{F#あの子}、どこかで見た気がする
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
한국어ko
그 여자애 낯이 익던데
그 여자애 낯이 익던데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Portuguêspt
Aquela garota não me é estranha.
Aquela garota não me é estranha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
ไทยth
ผู้หญิงคนนั้นหน้าคุ้นมาก
ผู้หญิงคนนั้นหน้าคุ้นมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
Tiếng Việtvi
Cô gái đó trông quen quen.
Cô gái đó trông quen quen.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04
繁體中文zh-TW
那個女孩有點眼熟。
那個女孩有點眼熟。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_04