Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0024_07

Primary text

Русский

13 Translations
Чего? У меня все такие уже есть, и все обычные... Можешь себе забрать.
Чего? У меня все такие уже есть, и все обычные... Можешь себе забрать.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Встревоженный юноша

Чего? У меня все такие уже есть, и все обычные... Можешь себе забрать.
Чего? У меня все такие уже есть, и все обычные... Можешь себе забрать.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0024
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0024/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Чего? У меня все такие уже есть, и все обычные... Можешь себе забрать.
Чего? У меня все такие уже есть, и все обычные... Можешь себе забрать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Englishen
What? I already have these, and they're all common cards... You can have them.
What? I already have these, and they're all common cards... You can have them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
简体中文zh-CN
什么啊…这张我已经有了啊,而且还是平闪…你要不要?送给你了。
什么啊…这张我已经有了啊,而且还是平闪…你要不要?送给你了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Deutschde
Was? Ich habe die schon und sie sind alles nur gewöhnliche Karten ... Du kannst sie haben.
Was? Ich habe die schon und sie sind alles nur gewöhnliche Karten ... Du kannst sie haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Españoles
Qué mal... Estas ya las tengo, son muy comunes. Si las quieres, te las regalo.
Qué mal... Estas ya las tengo, son muy comunes. Si las quieres, te las regalo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Françaisfr
Hein ? Je l'ai déjà, celle-là. Et c'est une carte commune en plus... Vous pouvez la prendre si vous voulez.
Hein ? Je l'ai déjà, celle-là. Et c'est une carte commune en plus... Vous pouvez la prendre si vous voulez.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Bahasa Indonesiaid
Ya elah... Aku sudah punya kartu ini... Kamu mau enggak? Aku kasih kamu aja nih.
Ya elah... Aku sudah punya kartu ini... Kamu mau enggak? Aku kasih kamu aja nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
日本語ja
なんだよ…もう持ってるやつだ。
しかもノーマルレア…あんた、いる?やるよ。
なんだよ…もう持ってるやつだ。
しかもノーマルレア…あんた、いる?やるよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
한국어ko
뭐야… 이건 이미 있는 거잖아. 심지어 일반 카드라… 가질래요? 그냥 드릴게요
뭐야… 이건 이미 있는 거잖아. 심지어 일반 카드라… 가질래요? 그냥 드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Portuguêspt
Quê? Já tenho essas, e são todas cartas comuns... Pode ficar.
Quê? Já tenho essas, e são todas cartas comuns... Pode ficar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
ไทยth
อะไรเนี่ย... ใบนี้มีแล้วอ่าาา แถมยังเป็นแฟลชการ์ดทั่วไปด้วย...
คุณเอามั้ย? ฉันให้
อะไรเนี่ย... ใบนี้มีแล้วอ่าาา แถมยังเป็นแฟลชการ์ดทั่วไปด้วย... 
คุณเอามั้ย? ฉันให้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
Tiếng Việtvi
Gì chứ... Tôi đã có tấm này rồi, mà còn là thẻ thường nữa... Cậu/Cô có muốn không? Tôi sẽ đưa cho cậu/cô.
Gì chứ... Tôi đã có tấm này rồi, mà còn là thẻ thường nữa... {F#Cô}{M#Cậu} có muốn không? Tôi sẽ đưa cho {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07
繁體中文zh-TW
什麼啊……這張我已經有了啊,而且還是普通閃卡……你要不要?送你。
什麼啊……這張我已經有了啊,而且還是普通閃卡……你要不要?送你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0024_07