Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0023_15

Primary text

Русский

13 Translations
Огонь! Смотрю, вы уже готовы к поединкам! Постарайтесь!
Огонь! Смотрю, вы уже готовы к поединкам! Постарайтесь!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Промоутер

Огонь! Смотрю, вы уже готовы к поединкам! Постарайтесь!
Огонь! Смотрю, вы уже готовы к поединкам! Постарайтесь!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0023
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0023/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Огонь! Смотрю, вы уже готовы к поединкам! Постарайтесь!
Огонь! Смотрю, вы уже готовы к поединкам! Постарайтесь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Englishen
Good job! I can see you're ready for some duels! Go do your best!
Good job! I can see you're ready for some duels! Go do your best!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
简体中文zh-CN
说得很好!你已经可以去跟大家热烈对战了!加油哦!
说得很好!你已经可以去跟大家热烈对战了!加油哦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Deutschde
Schön gesagt! Ich sehe, dass du für einige Duelle bereit bist! Geh und gebe dein Bestes!
Schön gesagt! Ich sehe, dass du für einige Duelle bereit bist! Geh und gebe dein Bestes!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Españoles
¡Bien dicho! ¡Puedes ir a disfrutar de los emocionantes duelos con todos! ¡Ánimo!
¡Bien dicho! ¡Puedes ir a disfrutar de los emocionantes duelos con todos! ¡Ánimo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Françaisfr
Pas mal ! Je vois que vous êtes prêt/prête pour les duels ! Allez, faites de votre mieux !
Pas mal ! Je vois que vous êtes {M#prêt}{F#prête} pour les duels ! Allez, faites de votre mieux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Bahasa Indonesiaid
Mantap! Kamu sudah siap ikut duel nih! Semangat ya!
Mantap! Kamu sudah siap ikut duel nih! Semangat ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
日本語ja
ばっちりです!すぐにでもみんなと熱いバトルができますよ!
がんばって!
ばっちりです!すぐにでもみんなと熱いバトルができますよ!
がんばって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
한국어ko
잘했어요! 이제 모두와 치열한 대결을 즐기러 가보세요! 파이팅!
잘했어요! 이제 모두와 치열한 대결을 즐기러 가보세요! 파이팅!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Portuguêspt
Bom trabalho! Dá pra ver que você já pode enfrentar uns duelos! Manda ver!
Bom trabalho! Dá pra ver que você já pode enfrentar uns duelos! Manda ver!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
ไทยth
พูดได้ดีมาก! คุณสามารถต่อสู้กับทุกคนอย่างดุเดือดได้แล้ว! สู้ๆ นะ!
พูดได้ดีมาก! คุณสามารถต่อสู้กับทุกคนอย่างดุเดือดได้แล้ว! สู้ๆ นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
Tiếng Việtvi
Hay lắm! Cậu/Cô đã có thể đến tỉ thí với mọi người rồi! Cố lên nhé!
Hay lắm! {F#Cô}{M#Cậu} đã có thể đến tỉ thí với mọi người rồi! Cố lên nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15
繁體中文zh-TW
說得很好!你已經可以跟大家熱烈對戰了!加油哦!
說得很好!你已經可以跟大家熱烈對戰了!加油哦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0023_15