Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter000_0001_19

Primary text

Русский

13 Translations
Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Сьюзи

Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Talk / Story
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0001
Dialog
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0001/3/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Сьюзи

Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Talk / Story
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0001F
Dialog
Chat/Chapter000/MainChat_Chapter000_0001F/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Кроме того, с образцом на руках тебе будет проще идентифицировать товар!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Englishen
And with the samples in your hands, it'll be easier to compare them with other products!
And with the samples in your hands, it'll be easier to compare them with other products!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
简体中文zh-CN
而且你手里有样品,也能方便对比确认货物吧!
而且你手里有样品,也能方便对比确认货物吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Deutschde
Und da du ein Muster in der Hand hältst, kannst du die Waren auch einfacher vergleichen!
Und da du ein Muster in der Hand hältst, kannst du die Waren auch einfacher vergleichen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Españoles
Ahora que tienes una muestra, ¡te resultará más fácil compararla con los otros productos!
Ahora que tienes una muestra, ¡te resultará más fácil compararla con los otros productos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Françaisfr
Et puis, maintenant que tu as un échantillon, ce sera plus facile pour toi de le comparer avec les autres produits !
Et puis, maintenant que tu as un échantillon, ce sera plus facile pour toi de le comparer avec les autres produits !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Bahasa Indonesiaid
Sekarang kamu punya sampel barangnya, lebih gampang deh buat bandingin dan konfirmasi barangnya!
Sekarang kamu punya sampel barangnya, lebih gampang deh buat bandingin dan konfirmasi barangnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
日本語ja
それに、サンプルがあったほうが
比べて確認するのに便利でしょ!
それに、サンプルがあったほうが
比べて確認するのに便利でしょ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
한국어ko
그리고 샘플을 갖고 있으면 물건을 더 편하게 비교하고 확인할 수 있으실 거예요!
그리고 샘플을 갖고 있으면 물건을 더 편하게 비교하고 확인할 수 있으실 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Portuguêspt
Com as amostras em mãos, será bem mais fácil compará-las com os outros produtos!
Com as amostras em mãos, será bem mais fácil compará-las com os outros produtos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
ไทยth
อีกอย่างถ้านาย/เธอมีตัวอย่างอยู่ในมือ ก็สามารถเทียบดูสินค้าได้ง่ายขึ้นด้วย!
อีกอย่างถ้า{F#เธอ}{M#นาย}มีตัวอย่างอยู่ในมือ ก็สามารถเทียบดูสินค้าได้ง่ายขึ้นด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
Tiếng Việtvi
Hơn nữa cậu/cô có hàng mẫu trong tay, cũng tiện so sánh xác nhận hàng hóa!
Hơn nữa {F#cô}{M#cậu} có hàng mẫu trong tay, cũng tiện so sánh xác nhận hàng hóa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19
繁體中文zh-TW
而且你手裡有樣品,也能方便比對確認貨物吧!
而且你手裡有樣品,也能方便比對確認貨物吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter000_0001_19