Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_15710008

Primary text

Русский

13 Translations
Направившись по указанным в посте координатам, вы находите Цинъи. Та удивлена, что её заказ решил взять сам знаменитый Фаэтон.
Направившись по указанным в посте координатам, вы находите Цинъи. Та удивлена, что её заказ решил взять сам знаменитый Фаэтон.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Направившись по указанным в посте координатам, вы находите Цинъи. Та удивлена, что её заказ решил взять сам знаменитый Фаэтон.
Направившись по указанным в посте координатам, вы находите Цинъи. Та удивлена, что её заказ решил взять сам знаменитый Фаэтон.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Englishen
Following the coordinates in the Inter-Knot post, you find Qingyi just as expected. Seeing the Proxy who picked up her commission is, in fact, Phaethon, Qingyi is somewhat surprised.
Following the coordinates in the Inter-Knot post, you find Qingyi just as expected. Seeing the Proxy who picked up her commission is, in fact, Phaethon, Qingyi is somewhat surprised.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
简体中文zh-CN
按绳网贴子上的坐标点寻找,果然是青衣。发现前来接单的竟然是法厄同,青衣有些惊讶。
按绳网贴子上的坐标点寻找,果然是青衣。发现前来接单的竟然是法厄同,青衣有些惊讶。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Deutschde
Mithilfe der Koordinaten aus dem Beitrag im Inter-Knot findest du Qingyi wie erwartet. Sie ist überrascht, zu sehen, dass der Proxy, der ihren Auftrag angenommen hat, Phaethon ist.
Mithilfe der Koordinaten aus dem Beitrag im Inter-Knot findest du Qingyi wie erwartet. Sie ist überrascht, zu sehen, dass der Proxy, der ihren Auftrag angenommen hat, Phaethon ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Españoles
Encuentras a Qingyi en las coordenadas de la publicación de la red proxy. Se sorprende al ver que Faetón ha aceptado el encargo.
Encuentras a Qingyi en las coordenadas de la publicación de la red proxy. Se sorprende al ver que Faetón ha aceptado el encargo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Françaisfr
D'après les indications de la publication d'Inter-nœud, vous tombez comme prévu sur Qingyi. Voyant que le proxy qui a accepté sa commission est, en réalité, Phaéthon, Qingyi est quelque peu surprise.
D'après les indications de la publication d'Inter-nœud, vous tombez comme prévu sur Qingyi. Voyant que le proxy qui a accepté sa commission est, en réalité, Phaéthon, Qingyi est quelque peu surprise.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Bahasa Indonesiaid
Kamu mengikuti koordinat yang tertera pada pesan di Inter-Knot, dan kamu menemukan Qingyi seperti yang diduga. Saat melihat orang yang mengambil kontraknya adalah Phaethon, Qingyi terlihat sedikit terkejut.
Kamu mengikuti koordinat yang tertera pada pesan di Inter-Knot, dan kamu menemukan Qingyi seperti yang diduga. Saat melihat orang yang mengambil kontraknya adalah Phaethon, Qingyi terlihat sedikit terkejut.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
日本語ja
投稿の座標をもとに捜索したところ、そこにいたのはやはり青衣だった。
依頼を引き受けたのが「パエトーン」だと知り、彼女は微かに驚きの表情を見せる。
投稿の座標をもとに捜索したところ、そこにいたのはやはり青衣だった。
依頼を引き受けたのが「パエトーン」だと知り、彼女は微かに驚きの表情を見せる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
한국어ko
로프넷 게시글에 적힌 좌표를 따라왔더니 역시 청의가 있었다. 의뢰를 수락한 게 파에톤이라는 것을 알게 된 청의가 조금 놀란 표정을 짓는다.
로프넷 게시글에 적힌 좌표를 따라왔더니 역시 청의가 있었다. 의뢰를 수락한 게 파에톤이라는 것을 알게 된 청의가 조금 놀란 표정을 짓는다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Portuguêspt
Seguindo as coordenadas da publicação na Interlaço, você encontra Qingyi.
Ela fica surpresa ao descobrir que o Proxy que aceitou a comissão é Phaethon.
Seguindo as coordenadas da publicação na Interlaço, você encontra Qingyi.
Ela fica surpresa ao descobrir que o Proxy que aceitou a comissão é Phaethon.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
ไทยth
ค้นหาตามพิกัดในโพสต์ของ Inter-Knot แล้วพบว่าเป็น Qingyi จริงๆ ด้วย Qingyi รู้สึกตกใจเล็กน้อยที่ผู้รับคำขอคือ Phaethon
ค้นหาตามพิกัดในโพสต์ของ Inter-Knot แล้วพบว่าเป็น Qingyi จริงๆ ด้วย Qingyi รู้สึกตกใจเล็กน้อยที่ผู้รับคำขอคือ Phaethon
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
Tiếng Việtvi
Dựa theo tọa độ bài đăng trên Inter-Knot tìm đến, quả nhiên chính là Qingyi. Khi phát hiện người nhận ủy thác là Phaethon, Qingyi có chút ngạc nhiên.
Dựa theo tọa độ bài đăng trên Inter-Knot tìm đến, quả nhiên chính là Qingyi. Khi phát hiện người nhận ủy thác là Phaethon, Qingyi có chút ngạc nhiên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008
繁體中文zh-TW
按繩網貼文上的座標點尋找,果然是青衣。發現前來接單的竟然是法厄同,青衣有點驚訝。
按繩網貼文上的座標點尋找,果然是青衣。發現前來接單的竟然是法厄同,青衣有點驚訝。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_15710008