Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10160004

Primary text

Русский

13 Translations
Многие рейдеры отправляются в каверну С41 на поиски сокровища. По словам Николь, пароль от склада корпорации давно взломали, так что теперь можно набрать больше ценностей.
Многие рейдеры отправляются в каверну С41 на поиски сокровища. По словам Николь, пароль от склада корпорации давно взломали, так что теперь можно набрать больше ценностей.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Многие рейдеры отправляются в каверну С41 на поиски сокровища. По словам Николь, пароль от склада корпорации давно взломали, так что теперь можно набрать больше ценностей.
Многие рейдеры отправляются в каверну С41 на поиски сокровища. По словам Николь, пароль от склада корпорации давно взломали, так что теперь можно набрать больше ценностей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Englishen
Hollow C41 has drawn hordes of Hollow Raiders in search of treasure. According to Nicole, they've also cracked the passcode to the Midsummer warehouse. Now's your chance to discover even more valuable supplies!
Hollow C41 has drawn hordes of Hollow Raiders in search of treasure. According to Nicole, they've also cracked the passcode to the Midsummer warehouse. Now's your chance to discover even more valuable supplies!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
简体中文zh-CN
C41空洞吸引了大量盗洞客寻宝,妮可告诉我们,企业的库房密码也已被破解,能获得更有价值的物资了。
C41空洞吸引了大量盗洞客寻宝,妮可告诉我们,企业的库房密码也已被破解,能获得更有价值的物资了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Deutschde
Höhle C41 hat viele Höhlenräuber auf der Suche nach Schätzen angelockt. Nicole zufolge haben sie auch das Passwort für das Lagerhaus von Mittsommer geknackt. Jetzt ist die Gelegenheit, noch wertvollere Vorräte zu finden!
Höhle C41 hat viele Höhlenräuber auf der Suche nach Schätzen angelockt. Nicole zufolge haben sie auch das Passwort für das Lagerhaus von Mittsommer geknackt. Jetzt ist die Gelegenheit, noch wertvollere Vorräte zu finden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Españoles
La Cavidad C41 ha atraído a muchos saqueadores de Cavidades en busca de tesoros. Nicole te informa de que han descubierto el código del almacén, así que ahora podrán hacerse con suministros de mayor valor.
La Cavidad C41 ha atraído a muchos saqueadores de Cavidades en busca de tesoros. Nicole te informa de que han descubierto el código del almacén, así que ahora podrán hacerse con suministros de mayor valor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Françaisfr
L'aubaine dans la Néantre C41 a attiré des hordes d'écumeurs de Néantres en quête de richesses. D'après Nicole, ils auraient même réussi à trouver le mot de passe pour accéder à l'entrepôt de Solstice. Ce serait bête de ne pas en profiter pour mettre la main sur encore plus de ressources précieuses !
L'aubaine dans la Néantre C41 a attiré des hordes d'écumeurs de Néantres en quête de richesses. D'après Nicole, ils auraient même réussi à trouver le mot de passe pour accéder à l'entrepôt de Solstice. Ce serait bête de ne pas en profiter pour mettre la main sur encore plus de ressources précieuses !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Bahasa Indonesiaid
Hollow C41 telah menarik perhatian banyak Hollow Raider yang ingin mencari harta karun. Menurut Nicole, mereka juga sudah memecahkan kata sandi gudang Midsummer. Ini kesempatanmu untuk mendapatkan banyak suplai yang berharga!
Hollow C41 telah menarik perhatian banyak Hollow Raider yang ingin mencari harta karun. Menurut Nicole, mereka juga sudah memecahkan kata sandi gudang Midsummer. Ini kesempatanmu untuk mendapatkan banyak suplai yang berharga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
日本語ja
ホロウC41はホロウレイダーで大盛況。ミッドサマー社の倉庫の暗証番号が割り出されたことで、
もっと価値の高い物資が手に入るだろうとニコは得意顔だ。
ホロウC41はホロウレイダーで大盛況。ミッドサマー社の倉庫の暗証番号が割り出されたことで、
もっと価値の高い物資が手に入るだろうとニコは得意顔だ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
한국어ko
수많은 레이더가 C41 공동의 보물찾기에 뛰어들었다. 니콜의 말에 따르면 대형창고의 비밀번호가 벌써 해제되었다고 한다. 이제 더욱 값비싼 물자를 손에 넣을 수 있다.
수많은 레이더가 C41 공동의 보물찾기에 뛰어들었다. 니콜의 말에 따르면 대형창고의 비밀번호가 벌써 해제되었다고 한다. 이제 더욱 값비싼 물자를 손에 넣을 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Portuguêspt
A Esfera C41 atraiu ondas de saqueadores de Esfera em busca de tesouros. Segundo Nicole, eles também descobriram a senha para entrar no armazém da Pleno Verão. É sua chance de encontrar suprimentos muito valiosos!
A Esfera C41 atraiu ondas de saqueadores de Esfera em busca de tesouros. Segundo Nicole, eles também descobriram a senha para entrar no armazém da Pleno Verão. É sua chance de encontrar suprimentos muito valiosos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
ไทยth
Hollow C41 ดึงดูด Hollow Raider จำนวนมากมาหาสมบัติ Nicole บอกพวกเราว่า รหัสคลังสินค้าของบริษัทถูกถอดแล้ว และสามารถตามหาทรัพยากรที่มีมูลค่ามากยิ่งขึ้นได้
Hollow C41 ดึงดูด Hollow Raider จำนวนมากมาหาสมบัติ Nicole บอกพวกเราว่า รหัสคลังสินค้าของบริษัทถูกถอดแล้ว และสามารถตามหาทรัพยากรที่มีมูลค่ามากยิ่งขึ้นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
Tiếng Việtvi
Lỗ Hổng C41 đã thu hút lượng lớn Đạo Tặc Lỗ Hổng đến tìm kho báu, Nicole nói với chúng ta rằng mật khẩu kho hàng của công ty đã bị phá giải, có thể nhận được nhiều vật tư có giá trị hơn rồi.
Lỗ Hổng C41 đã thu hút lượng lớn Đạo Tặc Lỗ Hổng đến tìm kho báu, Nicole nói với chúng ta rằng mật khẩu kho hàng của công ty đã bị phá giải, có thể nhận được nhiều vật tư có giá trị hơn rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004
繁體中文zh-TW
C41空洞吸引了大量盜洞客尋寶,妮可告訴我們,企業的庫房密碼也已被破解,能獲得更有價值的物資了。
C41空洞吸引了大量盜洞客尋寶,妮可告訴我們,企業的庫房密碼也已被破解,能獲得更有價值的物資了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160004