Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10044301

Primary text

Русский

13 Translations
Для Баньюэ «Тайны реставрации тысячелетних реликвий» — не документальный фильм, а учебное пособие...
Для Баньюэ «Тайны реставрации тысячелетних реликвий» — не документальный фильм, а учебное пособие...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Для Баньюэ «Тайны реставрации тысячелетних реликвий» — не документальный фильм, а учебное пособие...
Для Баньюэ «Тайны реставрации тысячелетних реликвий» — не документальный фильм, а учебное пособие...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Englishen
For Banyue, "Secrets of Ancient Artifact Restoration" is not a documentary, but a how-to guide...
For Banyue, "Secrets of Ancient Artifact Restoration" is not a documentary, but a how-to guide...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
简体中文zh-CN
对般岳来讲《千年文物修复秘技》不是纪录片而是教学片…
对般岳来讲《千年文物修复秘技》不是纪录片而是教学片…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Deutschde
Für Banyue ist „Secrets of Ancient Artifact Restoration“ kein Doku-Film, sondern ein Lehrvideo.
Für Banyue ist „Secrets of Ancient Artifact Restoration“ kein Doku-Film, sondern ein Lehrvideo.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Españoles
Para Banyue, «Secretos de la restauración de reliquias milenarias» no es un documental, sino un video educativo.
Para Banyue, «Secretos de la restauración de reliquias milenarias» no es un documental, sino un video educativo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Françaisfr
Pour Banyue, Les secrets de la restauration d'artéfacts anciens n'est pas un documentaire, mais un guide pratique...
Pour Banyue, <i>Les secrets de la restauration d'artéfacts anciens</i> n'est pas un documentaire, mais un guide pratique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Bahasa Indonesiaid
Bagi Banyue, "Rahasia Restorasi Artefak Kuno" bukanlah film dokumenter melainkan video edukasi...
Bagi Banyue, "Rahasia Restorasi Artefak Kuno" bukanlah film dokumenter melainkan video edukasi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
日本語ja
盤岳先生にとって、『古代遺物修復の秘技』はドキュメンタリーではなく、「教科書」だった…
盤岳先生にとって、『古代遺物修復の秘技』はドキュメンタリーではなく、「教科書」だった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
한국어ko
반악에게 〈천년 문화재 복원 비기〉는 다큐멘터리가 아니라 가이드북이었다…
반악에게 〈천년 문화재 복원 비기〉는 다큐멘터리가 아니라 가이드북이었다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Portuguêspt
Para Banyue, "Segredos da Restauração de Relíquias Milenares" não é um documentário, mas sim um tutorial...
Para Banyue, "Segredos da Restauração de Relíquias Milenares" não é um documentário, mas sim um tutorial...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
ไทยth
สำหรับ Banyue แล้ว "เคล็ดลับการซ่อมแซมโบราณวัตถุพันปี" ไม่ใช่สารคดี แต่เป็นสื่อการเรียนการสอน...
สำหรับ Banyue แล้ว "เคล็ดลับการซ่อมแซมโบราณวัตถุพันปี" ไม่ใช่สารคดี แต่เป็นสื่อการเรียนการสอน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
Tiếng Việtvi
Đối với Banyue thì "bí kỹ phục chế cổ vật ngàn năm" không phải là phim tài liệu mà là phim giáo dục...
Đối với Banyue thì "bí kỹ phục chế cổ vật ngàn năm" không phải là phim tài liệu mà là phim giáo dục...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301
繁體中文zh-TW
對般岳來講《千年文物修復秘技》不是紀錄片而是教學片……
對般岳來講《千年文物修復秘技》不是紀錄片而是教學片……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10044301