Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040301

Primary text

Русский

13 Translations
Нэкомата впервые получила зарплату в «Хитрых зайцах», поэтому выбирает для всех подарки!
Нэкомата впервые получила зарплату в «Хитрых зайцах», поэтому выбирает для всех подарки!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Нэкомата впервые получила зарплату в «Хитрых зайцах», поэтому выбирает для всех подарки!
Нэкомата впервые получила зарплату в «Хитрых зайцах», поэтому выбирает для всех подарки!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Englishen
Nekomata received her first paycheck from the Cunning Hares and chose gifts for everyone, including you!
Nekomata received her first paycheck from the Cunning Hares and chose gifts for everyone, including you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
简体中文zh-CN
猫又第一次拿到狡兔屋的薪水,为大家挑选了礼物,而且还有我们的份!
猫又第一次拿到狡兔屋的薪水,为大家挑选了礼物,而且还有我们的份!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Deutschde
Nekomata erhielt zum ersten Mal ihren Lohn von den Cunning Hares, wählte Geschenke für alle aus und schloss dabei auch uns mit ein!
Nekomata erhielt zum ersten Mal ihren Lohn von den Cunning Hares, wählte Geschenke für alle aus und schloss dabei auch uns mit ein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Españoles
Es la primera vez que Nekomata recibe un salario como miembro de las Liebres Astutas. Con el dinero, le ha comprado un regalo a todos ¡y eso te incluye a ti!
Es la primera vez que Nekomata recibe un salario como miembro de las Liebres Astutas. Con el dinero, le ha comprado un regalo a todos ¡y eso te incluye a ti!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Françaisfr
Nekomata a reçu son premier salaire chez les Lièvres rusés et a choisi des cadeaux pour tout le monde, y compris pour vous !
Nekomata a reçu son premier salaire chez les Lièvres rusés et a choisi des cadeaux pour tout le monde, y compris pour vous !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Bahasa Indonesiaid
Ini pertama kalinya Nekomata menerima gaji dari Cunning Hares, dan dia menggunakan uangnya untuk membeli hadiah untuk semua orang! Termasuk kalian juga!
Ini pertama kalinya Nekomata menerima gaji dari Cunning Hares, dan dia menggunakan uangnya untuk membeli hadiah untuk semua orang! Termasuk kalian juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
日本語ja
猫又が邪兎屋で初めてお給料をもらったらしい。
みんなのプレゼントを選んだ上で、僕/私たちのぶんも用意してくれることに。
猫又が邪兎屋で初めてお給料をもらったらしい。
みんなのプレゼントを選んだ上で、{M#僕}{F#私}たちのぶんも用意してくれることに。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
한국어ko
네코마타가 처음으로 교활한 토끼굴에서 급여를 받았다. 모두를 위해 선물을 골랐다는데 우리 몫도 있다고 한다!
네코마타가 처음으로 교활한 토끼굴에서 급여를 받았다. 모두를 위해 선물을 골랐다는데 우리 몫도 있다고 한다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Portuguêspt
Nekomata recebeu seu primeiro salário da Casa das Lebres Astutas e comprou presente para todos, inclusive para você!
Nekomata recebeu seu primeiro salário da Casa das Lebres Astutas e comprou presente para todos, inclusive para você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
ไทยth
Nekomata ได้รับเงินเดือนของ Cunning Hares เป็นครั้งแรก เธอจึงเลือกของขวัญมาให้ทุกคน แถมยังมีส่วนของพวกเราด้วย!
Nekomata ได้รับเงินเดือนของ Cunning Hares เป็นครั้งแรก เธอจึงเลือกของขวัญมาให้ทุกคน แถมยังมีส่วนของพวกเราด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
Tiếng Việtvi
Nekomata lần đầu tiên nhận được lương của Nhà Thỏ Xảo Quyệt, đã chọn quà cho mọi người, hơn nữa chúng ta cũng có phần!
Nekomata lần đầu tiên nhận được lương của Nhà Thỏ Xảo Quyệt, đã chọn quà cho mọi người, hơn nữa chúng ta cũng có phần!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301
繁體中文zh-TW
貓又第一次拿到狡兔屋的薪水,為大家挑選了禮物,而且還有我們的份!
貓又第一次拿到狡兔屋的薪水,為大家挑選了禮物,而且還有我們的份!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040301