Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040001

Primary text

Русский

13 Translations
Энби переживает из-за убытков «Хитрых зайцев», но продолжает верить в своих товарищей. И всё же финансы «Хитрых зайцев» вызывают серьёзное беспокойство...
Энби переживает из-за убытков «Хитрых зайцев», но продолжает верить в своих товарищей. И всё же финансы «Хитрых зайцев» вызывают серьёзное беспокойство...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Энби переживает из-за убытков «Хитрых зайцев», но продолжает верить в своих товарищей. И всё же финансы «Хитрых зайцев» вызывают серьёзное беспокойство...
Энби переживает из-за убытков «Хитрых зайцев», но продолжает верить в своих товарищей. И всё же финансы «Хитрых зайцев» вызывают серьёзное беспокойство...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Englishen
Despite the Cunning Hares' financial troubles, Anby maintains her belief in her companions. Nevertheless, their financial situation is truly concerning...
Despite the Cunning Hares' financial troubles, Anby maintains her belief in her companions. Nevertheless, their financial situation is truly concerning...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
简体中文zh-CN
安比虽然因为狡兔屋的赤字而烦恼,但她依然相信大家的力量。不过狡兔屋的经营状况,真令人担心啊…
安比虽然因为狡兔屋的赤字而烦恼,但她依然相信大家的力量。不过狡兔屋的经营状况,真令人担心啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Deutschde
Obwohl Anby besorgt ist, da die Cunning Hares rote Zahlen schreiben, glaubt sie immer noch an die Kraft ihrer Gemeinschaft. Die Geschäftssituation der Cunning Hares bleibt jedoch wirklich besorgniserregend ...
Obwohl Anby besorgt ist, da die Cunning Hares rote Zahlen schreiben, glaubt sie immer noch an die Kraft ihrer Gemeinschaft. Die Geschäftssituation der Cunning Hares bleibt jedoch wirklich besorgniserregend ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Españoles
A Anby le preocupa el déficit de las Liebres Astutas, pero sigue creyendo en el potencial de todos sus compañeros. Aun así, la situación financiera de las Liebres Astutas es realmente preocupante...
A Anby le preocupa el déficit de las Liebres Astutas, pero sigue creyendo en el potencial de todos sus compañeros. Aun así, la situación financiera de las Liebres Astutas es realmente preocupante...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Françaisfr
Malgré les problèmes financiers des Lièvres rusés, Anby ne perd jamais espoir en ses camarades. Quoi qu'il en soit, leur situation financière est inquiétante...
Malgré les problèmes financiers des Lièvres rusés, Anby ne perd jamais espoir en ses camarades. Quoi qu'il en soit, leur situation financière est inquiétante...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Bahasa Indonesiaid
Meskipun Anby mencemaskan keadaan finansial Cunning Hares, tapi dia tetap percaya dengan kekuatan semua orang. Tapi bagaimanapun juga, situasi keuangan Cunning Hares benar-benar mengkhawatirkan...
Meskipun Anby mencemaskan keadaan finansial Cunning Hares, tapi dia tetap percaya dengan kekuatan semua orang. Tapi bagaimanapun juga, situasi keuangan Cunning Hares benar-benar mengkhawatirkan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
日本語ja
アンビーは邪兎屋の赤字に悩んでいるけど、それでもみんなの力を信じている。
それにしても、邪兎屋の経営状態は本当に心配{M#だ}…
アンビーは邪兎屋の赤字に悩んでいるけど、それでもみんなの力を信じている。
それにしても、邪兎屋の経営状態は本当に心配{M#だ}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
한국어ko
엔비는 교활한 토끼굴의 적자로 인해 고민이 많지만, 여전히 모두의 힘을 믿고 있다. 하지만 교활한 토끼굴의 경영 상황은 정말 걱정스럽다…
엔비는 교활한 토끼굴의 적자로 인해 고민이 많지만, 여전히 모두의 힘을 믿고 있다. 하지만 교활한 토끼굴의 경영 상황은 정말 걱정스럽다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Portuguêspt
Apesar dos problemas financeiros da Casa das Lebres Astutas, Anby confia em seus companheiros de trabalho. No entanto, a questão das finanças é muito preocupante...
Apesar dos problemas financeiros da Casa das Lebres Astutas, Anby confia em seus companheiros de trabalho. No entanto, a questão das finanças é muito preocupante...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
ไทยth
แม้ว่า Anby จะกลุ้มใจเกี่ยวกับปัญหาในด้านการเงินของ Cunning Hares แต่เธอก็ยังเชื่อมั่นในพลังของทุกคนอยู่ดี แต่จะว่าไปสถานการณ์ของ Cunning Hares ก็น่าเป็นห่วงจริงๆ นั่นแหละ...
แม้ว่า Anby จะกลุ้มใจเกี่ยวกับปัญหาในด้านการเงินของ Cunning Hares แต่เธอก็ยังเชื่อมั่นในพลังของทุกคนอยู่ดี แต่จะว่าไปสถานการณ์ของ Cunning Hares ก็น่าเป็นห่วงจริงๆ นั่นแหละ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
Tiếng Việtvi
Dù Anby đang phiền não vì thâm hụt của Nhà Thỏ Xảo Quyệt, nhưng cô vẫn tin vào sức mạnh của mọi người. Nhưng tình hình kinh doanh của Nhà Thỏ Xảo Quyệt thật đáng quan ngại...
Dù Anby đang phiền não vì thâm hụt của Nhà Thỏ Xảo Quyệt, nhưng cô vẫn tin vào sức mạnh của mọi người. Nhưng tình hình kinh doanh của Nhà Thỏ Xảo Quyệt thật đáng quan ngại...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001
繁體中文zh-TW
安比雖然因為狡兔屋的赤字而煩惱,但她依然相信大家的力量。不過狡兔屋的經營狀況,真令人擔心啊……
安比雖然因為狡兔屋的赤字而煩惱,但她依然相信大家的力量。不過狡兔屋的經營狀況,真令人擔心啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040001