Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01

Primary text

Русский

13 Translations
Напоминаю: проходческая машина достигла указанной точки.
Напоминаю: проходческая машина достигла указанной точки.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Фея

Напоминаю: проходческая машина достигла указанной точки.
Напоминаю: проходческая машина достигла указанной точки.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280014
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280014/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Напоминаю: проходческая машина достигла указанной точки.
Напоминаю: проходческая машина достигла указанной точки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Englishen
The boring machine has reached the designated location.
The boring machine has reached the designated location.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
简体中文zh-CN
提示,掘进机已抵达指定位置。
提示,掘进机已抵达指定位置。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Deutschde
Hinweis: Die Bohrmaschine hat die angegebene Position erreicht.
Hinweis: Die Bohrmaschine hat die angegebene Position erreicht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Españoles
Advertencia: la demoledora ha llegado a la ubicación designada.
Advertencia: la demoledora ha llegado a la ubicación designada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Françaisfr
L'excavatrice a atteint l'emplacement indiqué.
L'excavatrice a atteint l'emplacement indiqué.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Bahasa Indonesiaid
Pengingat: Mesin bor sudah mencapai lokasi yang ditentukan.
Pengingat: Mesin bor sudah mencapai lokasi yang ditentukan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
日本語ja
警告。デモリッシャーが指定位置に到達しました。
警告。デモリッシャーが指定位置に到達しました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
한국어ko
알림, 보링 머신이 지정된 위치에 도착했어요
알림, 보링 머신이 지정된 위치에 도착했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Portuguêspt
Aviso: a Perfuratriz chegou ao local designado.
Aviso: a Perfuratriz chegou ao local designado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
ไทยth
แจ้งเตือน เครื่องขุดเจาะมาถึงตำแหน่งที่กำหนดแล้ว
แจ้งเตือน เครื่องขุดเจาะมาถึงตำแหน่งที่กำหนดแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
Tiếng Việtvi
Nhắc nhở, máy đào đã đến vị trí chỉ định.
Nhắc nhở, máy đào đã đến vị trí chỉ định.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01
繁體中文zh-TW
提示,鑽掘機已抵達指定位置。
提示,鑽掘機已抵達指定位置。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280014_01