Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_04_00

Primary text

Русский

13 Translations
Спустя несколько минут в каверне рядом с убежищем Красных клыков...
Спустя несколько минут в каверне рядом с убежищем Красных клыков...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Падение банды»

Спустя несколько минут в каверне рядом с убежищем Красных клыков...
Спустя несколько минут в каверне рядом с убежищем Красных клыков...
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_04
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_04/0/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Спустя несколько минут в каверне рядом с убежищем Красных клыков...
Спустя несколько минут в каверне рядом с убежищем Красных клыков...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Englishen
A couple of minutes later, in the Hollow near the Red Fang Gang hideout...
A couple of minutes later, in the Hollow near the Red Fang Gang hideout...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
简体中文zh-CN
数分钟后,空洞内的赤牙帮据点附近——
数分钟后,空洞内的赤牙帮据点附近——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Deutschde
Einige Minuten später, in der Höhle nahe dem Versteck der Red Fang ...
Einige Minuten später, in der Höhle nahe dem Versteck der Red Fang ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Españoles
Después de unos minutos, cerca de la guarida de la Pandilla Colmillo Rojo en la Cavidad...
Después de unos minutos, cerca de la guarida de la Pandilla Colmillo Rojo en la Cavidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Françaisfr
Quelques minutes plus tard, dans la Néantre près du repaire des Crocs rouges...
<i>Quelques minutes plus tard, dans la Néantre près du repaire des Crocs rouges...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Bahasa Indonesiaid
Beberapa menit kemudian, di dalam Hollow dekat markas geng Red Fang...
Beberapa menit kemudian, di dalam Hollow dekat markas geng Red Fang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
日本語ja
数分後、ホロウ内の赤牙組拠点付近——
数分後、ホロウ内の赤牙組拠点付近——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
한국어ko
몇 분 뒤, 공동 내 레드팽 갱단의 거점 근처——
몇 분 뒤, 공동 내 레드팽 갱단의 거점 근처——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Portuguêspt
Alguns minutos depois, na Esfera Negra próxima ao esconderijo da gangue da Presa Rubra...
Alguns minutos depois, na Esfera Negra próxima ao esconderijo da gangue da Presa Rubra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
ไทยth
ไม่กี่นาทีต่อมา บริเวณใกล้เคียงแหล่งกบดานของแก๊ง Red Fang...
ไม่กี่นาทีต่อมา บริเวณใกล้เคียงแหล่งกบดานของแก๊ง Red Fang...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
Tiếng Việtvi
Vài phút sau, gần cứ điểm của Bang Nanh Đỏ trong Lỗ Hổng...
Vài phút sau, gần cứ điểm của Bang Nanh Đỏ trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00
繁體中文zh-TW
數分鐘後,空洞內的赤牙幫據點附近——
數分鐘後,空洞內的赤牙幫據點附近——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_04_00