Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_040_011

Primary text

Русский

13 Translations
Кто вообще инвестирует в недвижимость в каверне?.. О чём только думают эти богачи?
Кто вообще инвестирует в недвижимость в каверне?.. О чём только думают эти богачи?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Новые партнёры»

Кто вообще инвестирует в недвижимость в каверне?.. О чём только думают эти богачи?
Кто вообще инвестирует в недвижимость в каверне?.. О чём только думают эти богачи?
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004/0/13
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кто вообще инвестирует в недвижимость в каверне?.. О чём только думают эти богачи?
Кто вообще инвестирует в недвижимость в каверне?.. О чём только думают эти богачи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Englishen
Investing in buildings inside a Hollow? Is that how rich people think?
Investing in buildings inside a Hollow? Is that how rich people think?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
简体中文zh-CN
竟然投资空洞内的建筑,这就是有钱人的想法吗?
竟然投资空洞内的建筑,这就是有钱人的想法吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Deutschde
In Gebäude in einer Höhle investieren? Denken reiche Leute etwa so?
In Gebäude in einer Höhle investieren? Denken reiche Leute etwa so?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Españoles
¿Invertir en edificios dentro de las Cavidades? ¿Así piensan los ricos?
¿Invertir en edificios dentro de las Cavidades? ¿Así piensan los ricos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Françaisfr
Investir dans des bâtiments à l'intérieur d'une Néantre ? C'est ça, la logique des riches ?
Investir dans des bâtiments à l'intérieur d'une Néantre ? C'est ça, la logique des riches ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Bahasa Indonesiaid
Investasi di gedung dalam Hollow? Jadi ini cara berpikir orang kaya ya...?
Investasi di gedung dalam Hollow? Jadi ini cara berpikir orang kaya ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
日本語ja
ホロウの中にある建物に投資するなんて…
さっすがお金持ち、発想がダイタン…
ホロウの中にある建物に投資するなんて…
さっすがお金持ち、発想がダイタン…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
한국어ko
공동에 있는 건물에 투자할 생각을 하다니, 이게 바로 부자의 방식인가?
공동에 있는 건물에 투자할 생각을 하다니, 이게 바로 부자의 방식인가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Portuguêspt
Investir em prédios dentro de uma Esfera Negra? É assim que gente rica pensa?
Investir em prédios dentro de uma Esfera Negra? É assim que gente rica pensa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
ไทยth
ถึงขั้นลงทุนกับอาคารที่อยู่ใน Hollow คนมีตังค์เขาคิดกันแบบนี้หรอกเหรอเนี่ย?
ถึงขั้นลงทุนกับอาคารที่อยู่ใน Hollow คนมีตังค์เขาคิดกันแบบนี้หรอกเหรอเนี่ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
Tiếng Việtvi
Không ngờ còn có người đầu tư cho tòa nhà trong Lỗ Hổng, đây là cách nghĩ của người giàu sao?
Không ngờ còn có người đầu tư cho tòa nhà trong Lỗ Hổng, đây là cách nghĩ của người giàu sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011
繁體中文zh-TW
竟然投資空洞內的建築,這就是有錢人的想法嗎?
竟然投資空洞內的建築,這就是有錢人的想法嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_040_011