Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_020_065

Primary text

Русский

13 Translations
Кстати, вам может пригодиться это фото.
Кстати, вам может пригодиться это фото.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Близнецы Балетт»

Кстати, вам может пригодиться это фото.
Кстати, вам может пригодиться это фото.
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002/14/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кстати, вам может пригодиться это фото.
Кстати, вам может пригодиться это фото.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Englishen
Oh yeah, this is for you — it might come in handy.
Oh yeah, this is for you — it might come in handy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
简体中文zh-CN
对了,这东西给你们,找人应该用得上。
对了,这东西给你们,找人应该用得上。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Deutschde
Ach ja, das ist für euch. Es könnte sich als nützlich erweisen.
Ach ja, das ist für euch. Es könnte sich als nützlich erweisen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Españoles
Ah, por cierto, llévense esto también. A lo mejor les resulta útil.
Ah, por cierto, llévense esto también. A lo mejor les resulta útil.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Françaisfr
Oh c'est vrai, prenez ça. Ça pourrait vous être utile.
Oh c'est vrai, prenez ça. Ça pourrait vous être utile.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Bahasa Indonesiaid
Oh ya. Kamu mungkin perlu ini nanti. Nih.
Oh ya. Kamu mungkin perlu ini nanti. Nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
日本語ja
あ、そうそう。顔が分かってたほうが何かといいでしょ、
これを持ってって。
あ、そうそう。顔が分かってたほうが何かといいでしょ、
これを持ってって。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
한국어ko
참, 이거 줄게. 레인을 찾는 데 도움이 될 거야
참, 이거 줄게. 레인을 찾는 데 도움이 될 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Portuguêspt
Ah, sim, tome aqui. Pode ser útil.
Ah, sim, tome aqui. Pode ser útil.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
ไทยth
จริงสิ พวกเธอเอานี่ไปด้วย น่าจะใช้ช่วยหาคนได้นะ
จริงสิ พวกเธอเอานี่ไปด้วย น่าจะใช้ช่วยหาคนได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, thứ này cho hai người, tìm người chắc sẽ cần dùng đến nó.
Đúng rồi, thứ này cho hai người, tìm người chắc sẽ cần dùng đến nó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065
繁體中文zh-TW
對了,這東西給你們,找人應該用得上。
對了,這東西給你們,找人應該用得上。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_065