Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_17_25

Primary text

Русский

13 Translations
Прокси, мы должны спасти её!
Прокси, мы должны спасти её!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Неожиданность»

Прокси, мы должны спасти её!
Прокси, мы должны спасти её!
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_17
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_17/0/30
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

«Неожиданность»

Прокси, мы должны спасти её!
Прокси, мы должны спасти её!
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_17F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_17F/0/30
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Прокси, мы должны спасти её!
Прокси, мы должны спасти её!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Englishen
Proxy, we have to go save her!
Proxy, we have to go save her!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
简体中文zh-CN
绳匠,我们赶快回去救援!
绳匠,我们赶快回去救援!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Deutschde
Proxy, wir müssen sie retten!
Proxy, wir müssen sie retten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Españoles
¡Rápido, proxy! ¡Tenemos que rescatarla!
¡Rápido, proxy! ¡Tenemos que rescatarla!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Françaisfr
Proxy, il faut qu'on aille l'aider !
Proxy, il faut qu'on aille l'aider !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Bahasa Indonesiaid
Proxy, ayo cepat! Kita harus selamatkan dia!
Proxy, ayo cepat! Kita harus selamatkan dia!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
日本語ja
プロキシ、今すぐ助けに戻るぞ!
プロキシ、今すぐ助けに戻るぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
한국어ko
로프꾼, 어서 구하러 가야 돼!
로프꾼, 어서 구하러 가야 돼!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Portuguêspt
Proxy, temos que salvá-la!
Proxy, temos que salvá-la!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
ไทยth
Proxy พวกเรารีบกลับเข้าไปช่วยกันเถอะ!
Proxy พวกเรารีบกลับเข้าไปช่วยกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, chúng ta mau quay về cứu viện!
Người Kết Nối, chúng ta mau quay về cứu viện!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25
繁體中文zh-TW
繩匠,我們趕快回去救援!
繩匠,我們趕快回去救援!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_17_25