Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_03_21

Primary text

Русский

13 Translations
На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Пропавшие»

На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03/1/7
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

«Пропавшие»

На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_03F/1/7
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
На прошлой неделе трое малышей пропали в каверне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Englishen
Last week, three kids went missing in a Hollow!
Last week, three kids went missing in a Hollow!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
简体中文zh-CN
上周,有三个孩子在空洞里走丢了!
上周,有三个孩子在空洞里走丢了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Deutschde
Letzte Woche sind drei Kinder in einer Höhle verschwunden!
Letzte Woche sind drei Kinder in einer Höhle verschwunden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Españoles
¡Mis tres pequeñines se perdieron en la Cavidad la semana pasada!
¡Mis tres pequeñines se perdieron en la Cavidad la semana pasada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Françaisfr
La semaine dernière, trois enfants ont été portés disparus dans une Néantre !
La semaine dernière, trois enfants ont été portés disparus dans une Néantre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Bahasa Indonesiaid
Minggu lalu ada tiga anak kecil yang menghilang di dalam Hollow!
Minggu lalu ada tiga anak kecil yang menghilang di dalam Hollow!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
日本語ja
先週、子供たちが3台も…
ホロウの中で行方不明になったんだ!
先週、子供たちが3台も…
ホロウの中で行方不明になったんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
한국어ko
지난주에 공동에서 아이 세 명을 잃어버렸어!
지난주에 공동에서 아이 세 명을 잃어버렸어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Portuguêspt
Na semana passada, três crianças desapareceram numa Esfera Negra!
Na semana passada, três crianças desapareceram numa Esfera Negra!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
ไทยth
อาทิตย์ก่อน มีเด็ก 3 คนหายตัวไปใน Hollow!
อาทิตย์ก่อน มีเด็ก 3 คนหายตัวไปใน Hollow!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
Tiếng Việtvi
Tuần trước đã có ba đứa trẻ đi lạc trong Lỗ Hổng!
Tuần trước đã có ba đứa trẻ đi lạc trong Lỗ Hổng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21
繁體中文zh-TW
上週,有三個孩子在空洞裡走失了!
上週,有三個孩子在空洞裡走失了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_03_21