Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_01_55

Primary text

Русский

13 Translations
В пять раз?! Это что вообще такое?
В пять раз?! Это что вообще такое?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Доходы и расходы»

В пять раз?! Это что вообще такое?
В пять раз?! Это что вообще такое?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
В пять раз?! Это что вообще такое?
В пять раз?! Это что вообще такое?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Englishen
Five times?! Dude, what's going on?
Five times?! Dude, what's going on?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
简体中文zh-CN
五倍?哥哥,这是怎么回事?
五倍?哥哥,这是怎么回事?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Deutschde
Fünfmal?! Wise, was ist hier los?
Fünfmal?! Wise, was ist hier los?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Españoles
¿Cinco veces? ¿Cómo es posible?
¿Cinco veces? ¿Cómo es posible?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Françaisfr
Par cinq ?! Mais mec, comment ça se fait ?
Par cinq ?! Mais mec, comment ça se fait ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Bahasa Indonesiaid
Lima kali lipat? Kak, apa ini?
Lima kali lipat? Kak, apa ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
日本語ja
5倍!?
お兄ちゃん、どういうこと?
5倍!?
お兄ちゃん、どういうこと?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
한국어ko
5배?! 오빠, 이게 대체?
5배?! 오빠, 이게 대체?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Portuguêspt
Cinco vezes?! Cara, o que está acontecendo?
Cinco vezes?! Cara, o que está acontecendo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
ไทยth
ห้าเท่า? พี่ นี่มันเกิดเรื่องอะไรขึ้น?
ห้าเท่า? พี่ นี่มันเกิดเรื่องอะไรขึ้น?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
Tiếng Việtvi
Năm lần? Anh Wise, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Năm lần? Anh Wise, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55
繁體中文zh-TW
五倍?哥哥,這是怎麼回事?
五倍?哥哥,這是怎麼回事?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_55