Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_01_47

Primary text

Русский

13 Translations
Белль/Вайз включает телевизор...
{M#Белль}{F#Вайз} включает телевизор...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Доходы и расходы»

Белль/Вайз включает телевизор...
{M#Белль}{F#Вайз} включает телевизор...
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01/5/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

«Доходы и расходы»

Белль/Вайз включает телевизор...
{M#Белль}{F#Вайз} включает телевизор...
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/5/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Белль/Вайз включает телевизор...
{M#Белль}{F#Вайз} включает телевизор...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Englishen
Belle/Wise turns on the TV—
{M#Belle}{F#Wise} turns on the TV—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
简体中文zh-CN
接着,铃/哲就打开了电视——
接着,{M#铃}{F#哲}就打开了电视——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Deutschde
Belle/Wise schaltet den Fernseher ein.
{M#Belle}{F#Wise} schaltet den Fernseher ein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Españoles
Belle/Wise enciende la TV...
{F#Wise}{M#Belle} enciende la TV...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Françaisfr
Belle/Wise allume la télé...
<i>{M#Belle}{F#Wise} allume la télé...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Bahasa Indonesiaid
Kemudian Belle/Wise pun menyalakan TV...
Kemudian {M#Belle}{F#Wise} pun menyalakan TV...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
日本語ja
リン/アキラはテレビをつけた——
{M#リン}{F#アキラ}はテレビをつけた——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
한국어ko
벨이/와이즈가 TV를 튼다——
{M#벨이}{F#와이즈가} TV를 튼다——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Portuguêspt
Belle/Wise liga a TV...
{M#Belle}{F#Wise} liga a TV...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
ไทยth
จากนั้น Belle/Wise ก็เปิดทีวี...
จากนั้น {M#Belle}{F#Wise} ก็เปิดทีวี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
Tiếng Việtvi
Sau đó, Belle/Wise bật TV...
Sau đó, {M#Belle}{F#Wise} bật TV...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47
繁體中文zh-TW
接著,鈴/哲就打開了電視——
接著,{M#鈴}{F#哲}就打開了電視——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_47