Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_01_05

Primary text

Русский

13 Translations
Э-эм... (Она узнала/Он узнал про мои недавние траты?)
Э-эм... ({M#Она узнала}{F#Он узнал} про мои недавние траты?)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Э-эм... (Она узнала/Он узнал про мои недавние траты?)
Э-эм... ({M#Она узнала}{F#Он узнал} про мои недавние траты?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Englishen
Uhh... (Did you find out about my shopping spree?)
Uhh... (Did you find out about my shopping spree?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
简体中文zh-CN
呃…(之前乱花钱的事暴露了?)
呃…(之前乱花钱的事暴露了?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Deutschde
Ähm ... (Hast du Wind von meinem Shopping-Anfall bekommen?)
Ähm ... (Hast du Wind von meinem Shopping-Anfall bekommen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Españoles
Ay... (¿Se habrá dado cuenta de mis compras compulsivas?)
Ay... (¿Se habrá dado cuenta de mis compras compulsivas?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Françaisfr
Euhh... (Tu as appris pour mes achats compulsifs ?)
Euhh... (Tu as appris pour mes achats compulsifs ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Bahasa Indonesiaid
Ehm... (Jangan-jangan Belle/Kakak tahu aku hambur-hambur uang?)
Ehm... (Jangan-jangan {F#Kakak}{M#Belle} tahu aku hambur-hambur uang?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
日本語ja
ギク…(お金を無駄遣いしたのがバレた?)
ギク…(お金を無駄遣いしたのがバレた?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
한국어ko
어…(전에 돈을 함부로 쓴 걸 들킨 건가?)
어…(전에 돈을 함부로 쓴 걸 들킨 건가?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Portuguêspt
Hum... (Você descobriu a minha maratona de compras?)
Hum... (Você descobriu a minha maratona de compras?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
ไทยth
เอ่อ... (เรื่องที่ถลุงเงินมั่วซั่วก่อนหน้านี้ ความแตกซะแล้วเหรอ?)
เอ่อ... (เรื่องที่ถลุงเงินมั่วซั่วก่อนหน้านี้ ความแตกซะแล้วเหรอ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
Tiếng Việtvi
Ặc... (Chẳng lẽ vụ tiêu tiền quá tay bị lộ rồi sao?)
Ặc... (Chẳng lẽ vụ tiêu tiền quá tay bị lộ rồi sao?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05
繁體中文zh-TW
呃……(之前亂花錢的事暴露了?)
呃……(之前亂花錢的事暴露了?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_05