Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter01_42_26

Primary text

Русский

13 Translations
Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Новый распорядок»

Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_42
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_42/2/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

«Новый распорядок»

Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_42F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_42F/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Кхм, позвольте официально представить вам нового агента «Хитрых зайцев»...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Englishen
Ahem, let me formally introduce to you — the newest member of the Cunning Hares—
Ahem, let me formally introduce to you — the newest member of the Cunning Hares—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
简体中文zh-CN
嗯咳,正式介绍一下,这位就是我们狡兔屋的新成员——
嗯咳,正式介绍一下,这位就是我们狡兔屋的新成员——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Deutschde
Ähem, darf ich vorstellen: Das neueste Mitglied der Cunning Hares ...
Ähem, darf ich vorstellen: Das neueste Mitglied der Cunning Hares ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Españoles
Ejem, permítanme presentarles formalmente a nuestra nueva miembro de Liebres Astutas:
Ejem, permítanme presentarles formalmente a nuestra nueva miembro de Liebres Astutas:
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Françaisfr
Ahem, j'aimerais vous présenter officiellement la toute dernière recrue des Lièvres rusés...
Ahem, j'aimerais vous présenter officiellement la toute dernière recrue des Lièvres rusés...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Bahasa Indonesiaid
*ehem* Izinkan aku memperkenalkan anggota baru Cunning Hares—
*ehem* Izinkan aku memperkenalkan anggota baru Cunning Hares—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
日本語ja
コホン、改めて紹介するわ。
邪兎屋の新しい従業員——
コホン、改めて紹介するわ。
邪兎屋の新しい従業員——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
한국어ko
크흠, 정식으로 소개할게. 이분이 바로 우리 교활한 토끼굴의 새로운 멤버…
크흠, 정식으로 소개할게. 이분이 바로 우리 교활한 토끼굴의 새로운 멤버…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Portuguêspt
Ahem, eu gostaria de apresentar formalmente a vocês a mais nova integrante da Casa das Lebres Astutas...
Ahem, eu gostaria de apresentar formalmente a vocês a mais nova integrante da Casa das Lebres Astutas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
ไทยth
*อะแฮ่ม* ขอแนะนำอย่างเป็นทางการ นี่คือสมาชิกใหม่ของพวกเรา Cunning Hares...
*อะแฮ่ม* ขอแนะนำอย่างเป็นทางการ นี่คือสมาชิกใหม่ของพวกเรา Cunning Hares...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
Tiếng Việtvi
E hèm, chính thức giới thiệu một chút vậy, người này chính là thành viên mới của Nhà Thỏ Xảo Quyệt chúng tôi...
E hèm, chính thức giới thiệu một chút vậy, người này chính là thành viên mới của Nhà Thỏ Xảo Quyệt chúng tôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26
繁體中文zh-TW
嗯咳,正式介紹一下,這位就是我們狡兔屋的新成員——
嗯咳,正式介紹一下,這位就是我們狡兔屋的新成員——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter01_42_26