Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter010_045_053

Primary text

Русский

13 Translations
Спустя несколько минут группа вошла в каверну.
Спустя несколько минут группа вошла в каверну.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Встреча на Холстовой улице»

Спустя несколько минут группа вошла в каверну.
Спустя несколько минут группа вошла в каверну.
Talk / Story
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_045
Dialog
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_045/5/23
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Спустя несколько минут группа вошла в каверну.
Спустя несколько минут группа вошла в каверну.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Englishen
A couple of minutes later, the group enters the Hollow...
A couple of minutes later, the group enters the Hollow...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
简体中文zh-CN
数分钟后,一行人进入了空洞内——
数分钟后,一行人进入了空洞内——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Deutschde
Einige Minuten später betritt die Gruppe die Höhle ...
Einige Minuten später betritt die Gruppe die Höhle ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Españoles
Después de unos minutos, llegan a la entrada de la Cavidad...
Después de unos minutos, llegan a la entrada de la Cavidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Françaisfr
Quelques minutes plus tard, le groupe entre dans la Néantre...
<i>Quelques minutes plus tard, le groupe entre dans la Néantre...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Bahasa Indonesiaid
Beberapa menit kemudian, kelompok itu pun memasuki Hollow...
Beberapa menit kemudian, kelompok itu pun memasuki Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
日本語ja
数分後、一行はホロウに入った——
数分後、一行はホロウに入った——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
한국어ko
몇 분 후, 일행은 공동 내부로 들어간다——
몇 분 후, 일행은 공동 내부로 들어간다——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Portuguêspt
Alguns minutos depois, o grupo entra na Esfera Negra...
Alguns minutos depois, o grupo entra na Esfera Negra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
ไทยth
หลายนาทีถัดมา พวกเขาก็เข้าไปยัง Hollow...
หลายนาทีถัดมา พวกเขาก็เข้าไปยัง Hollow...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
Tiếng Việtvi
Vài phút sau, nhóm người đã vào bên trong Lỗ Hổng...
Vài phút sau, nhóm người đã vào bên trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053
繁體中文zh-TW
數分鐘後,一行人進入了空洞內——
數分鐘後,一行人進入了空洞內——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_045_053