Ghost

TextMap entry

TextMap CommonDialogue_Eve_01

Primary text

Русский

13 Translations
Кажется, ты не можешь определиться. Ищешь что-то особенное?
Кажется, ты не можешь определиться. Ищешь что-то особенное?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кажется, ты не можешь определиться. Ищешь что-то особенное?
Кажется, ты не можешь определиться. Ищешь что-то особенное?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Englishen
You seem hesitant. Do you have any special requests?
You seem hesitant. Do you have any special requests?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
简体中文zh-CN
你好像很犹豫,有什么特殊需要的吗?
你好像很犹豫,有什么特殊需要的吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Deutschde
Du scheinst zu zögern. Hast du irgendwelche besonderen Wünsche?
Du scheinst zu zögern. Hast du irgendwelche besonderen Wünsche?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Españoles
Parece indeciso/a. ¿Tienes alguna petición especial?
Parece indecis{M#o}{F#a}. ¿Tienes alguna petición especial?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Françaisfr
Vous semblez hésitant{F#e}. Avez-vous des demandes particulières ?
Vous semblez hésitant{F#e}. Avez-vous des demandes particulières ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu terlihat ragu-ragu. Apa ada yang bisa dibantu?
Kamu terlihat ragu-ragu. Apa ada yang bisa dibantu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
日本語ja
ちゅうちょしてるみたいだけど、何か特別なオーダーが?
ちゅうちょしてるみたいだけど、何か特別なオーダーが?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
한국어ko
꽤 망설이는 것 같은데, 특별한 이유라도 있는 건가?
꽤 망설이는 것 같은데, 특별한 이유라도 있는 건가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Portuguêspt
Você parece hesitante. Precisa de algo em específico?
Você parece hesitante. Precisa de algo em específico?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
ไทยth
ดูเหมือนคุณจะลังเลนะ มีอะไรที่ต้องการเป็นพิเศษรึเปล่า?
ดูเหมือนคุณจะลังเลนะ มีอะไรที่ต้องการเป็นพิเศษรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô có vẻ do dự, có yêu cầu gì đặc biệt không?
{F#Cô}{M#Cậu} có vẻ do dự, có yêu cầu gì đặc biệt không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01
繁體中文zh-TW
你好像很猶豫,有什麼特殊需要的嗎?
你好像很猶豫,有什麼特殊需要的嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Eve_01