Ghost

TextMap entry

TextMap CollectionDesc_3700207

Primary text

Русский

13 Translations
Банбический урожай: Овощная команда
Новая коллекция дизайнерских товаров от Sān-Z STUDIO, вдохновлённая простыми овощами и фруктами.
Сочетание Капустобу, Баклажанобу и Морковкобу напоминает о важности сбалансированного питания — овощи нужно есть каждый день.
Банбический урожай: Овощная команда
Новая коллекция дизайнерских товаров от Sān-Z STUDIO, вдохновлённая простыми овощами и фруктами.
Сочетание Капустобу, Баклажанобу и Морковкобу напоминает о важности сбалансированного питания — овощи нужно есть каждый день.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Банбический урожай: Овощная команда
Новая коллекция дизайнерских товаров от Sān-Z STUDIO, вдохновлённая простыми овощами и фруктами.
Сочетание Капустобу, Баклажанобу и Морковкобу напоминает о важности сбалансированного питания — овощи нужно есть каждый день.
Банбический урожай: Овощная команда
Новая коллекция дизайнерских товаров от Sān-Z STUDIO, вдохновлённая простыми овощами и фруктами.
Сочетание Капустобу, Баклажанобу и Морковкобу напоминает о важности сбалансированного питания — овощи нужно есть каждый день.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Englishen
Bangboo Garden Kingdom: The Veggie Squad
A new design series launched by Sān-Z STUDIO, with design inspiration drawn from everyday fruits and vegetables.
The combination of Cabbooge, Auboogine, and Boonip reminds us to reflect on ourselves - a balanced diet needs vegetables every day.
Bangboo Garden Kingdom: The Veggie Squad
A new design series launched by Sān-Z STUDIO, with design inspiration drawn from everyday fruits and vegetables.
The combination of Cabbooge, Auboogine, and Boonip reminds us to reflect on ourselves - a balanced diet needs vegetables every day.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
简体中文zh-CN
邦布蔬果国度·蔬菜天团
「三Z STUDIO」新推出的设计品系列,设计灵感源自日常的水果和蔬菜。
白菜布,茄子布,萝布的组合使人自省,均衡饮食,每天的蔬菜必不可少。
邦布蔬果国度·蔬菜天团
「三Z STUDIO」新推出的设计品系列,设计灵感源自日常的水果和蔬菜。
白菜布,茄子布,萝布的组合使人自省,均衡饮食,每天的蔬菜必不可少。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Deutschde
Gartenkönigreich der Bangboos: Gemüse-Gang
„Sān-Z STUDIO“ präsentiert eine neue Designreihe, die von alltäglichem Obst und Gemüse inspiriert ist.
Die Kombination aus Kohlboo, Aubergineboo und Rettichboo erinnert uns daran, dass für eine ausgewogene Ernährung die tägliche Aufnahme von Gemüse unverzichtbar ist.
Gartenkönigreich der Bangboos: Gemüse-Gang
„Sān-Z STUDIO“ präsentiert eine neue Designreihe, die von alltäglichem Obst und Gemüse inspiriert ist.
Die Kombination aus Kohlboo, Aubergineboo und Rettichboo erinnert uns daran, dass für eine ausgewogene Ernährung die tägliche Aufnahme von Gemüse unverzichtbar ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Españoles
Reino hortícola bangbú: Pandilla de verduras
Una nueva serie de diseños lanzada por Sān-Z STUDIO, inspirada en las frutas y verduras del día a día. La combinación de los diseños del colbú, el berenjebú y el nabobú hace que uno reflexione sobre su propio estilo de vida. Una dieta equilibrada requiere comer verduras todos los días.
Reino hortícola bangbú: Pandilla de verduras
Una nueva serie de diseños lanzada por Sān-Z STUDIO, inspirada en las frutas y verduras del día a día. La combinación de los diseños del colbú, el berenjebú y el nabobú hace que uno reflexione sobre su propio estilo de vida. Una dieta equilibrada requiere comer verduras todos los días.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Françaisfr
Potager du royaume Bangbou : Farandole de légumes
Une nouvelle série de designs lancée par Sān-Z STUDIO, dont l'inspiration est puisée dans les fruits et légumes du quotidien.
L'association de Choubou, Aubougine et Radis-bou-blanc nous invite à réfléchir sur nous-mêmes, une alimentation équilibrée nécessite des légumes chaque jour.
Potager du royaume Bangbou : Farandole de légumes
Une nouvelle série de designs lancée par Sān-Z STUDIO, dont l'inspiration est puisée dans les fruits et légumes du quotidien.
L'association de Choubou, Aubougine et Radis-bou-blanc nous invite à réfléchir sur nous-mêmes, une alimentation équilibrée nécessite des légumes chaque jour.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Bahasa Indonesiaid
Kerajaan Kebun Bangboo: Tim Sayur-Mayur
Koleksi desain terbaru yang dirilis oleh Sān-Z STUDIO, terinspirasi dari buah-buahan dan sayur-mayur sehari-hari.
Perpaduan antara Bool, Terongboo, and Lobook mengingatkan kita untuk bercermin pada diri sendiri — asupan gizi yang seimbang berarti harus makan sayuran setiap hari.
Kerajaan Kebun Bangboo: Tim Sayur-Mayur
Koleksi desain terbaru yang dirilis oleh Sān-Z STUDIO, terinspirasi dari buah-buahan dan sayur-mayur sehari-hari.
Perpaduan antara Bool, Terongboo, and Lobook mengingatkan kita untuk bercermin pada diri sendiri — asupan gizi yang seimbang berarti harus makan sayuran setiap hari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
日本語ja
ボンプ青果王国シリーズ・ベジタブルズ
「San-Z STUDIO」の新作コレクションシリーズ、身近なフルーツや野菜から着想を得ている。
ハクサイボンプ、ナスナスボンプ、ダイコンボンプの組み合わせは自制を促す。バランスの取れた毎日の食生活に、野菜は決して欠かせない。
ボンプ青果王国シリーズ・ベジタブルズ
「San-Z STUDIO」の新作コレクションシリーズ、身近なフルーツや野菜から着想を得ている。
ハクサイボンプ、ナスナスボンプ、ダイコンボンプの組み合わせは自制を促す。バランスの取れた毎日の食生活に、野菜は決して欠かせない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
한국어ko
야채 나라 「Bangboo」·채소단
「San-Z STUDIO」에서 새롭게 선보이는 디자인 시리즈로, 일상에서 쉽게 접할 수 있는 과일과 채소에서 영감을 얻었다.
배추부, 가지부, 무부의 조합은 자신을 성찰하게 한다. 균형 잡힌 식단을 위해 채소는 꼭 매일 챙겨 먹어야 한다.
야채 나라 「Bangboo」·채소단
「San-Z STUDIO」에서 새롭게 선보이는 디자인 시리즈로, 일상에서 쉽게 접할 수 있는 과일과 채소에서 영감을 얻었다.
배추부, 가지부, 무부의 조합은 자신을 성찰하게 한다. 균형 잡힌 식단을 위해 채소는 꼭 매일 챙겨 먹어야 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Portuguêspt
Pomar de Bangboos: Tropa dos Vegetais
Uma nova série de produtos com design do Sān-Z STUDIO, inspirada em frutas e vegetais.
Couveboo, Berinjelaboo e Naboboo inspiram a ter uma dieta equilibrada, em que os vegetais são essenciais diariamente.
Pomar de Bangboos: Tropa dos Vegetais
Uma nova série de produtos com design do Sān-Z STUDIO, inspirada em frutas e vegetais.
Couveboo, Berinjelaboo e Naboboo inspiram a ter uma dieta equilibrada, em que os vegetais são essenciais diariamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
ไทยth
อาณาจักร Bangboo ผักผลไม้ - แก๊งผักสุดป๊อปปูลาร์
คอลเลกชันงานดีไซน์ใหม่จาก "Sān-Z STUDIO" โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากผักและผลไม้ในชีวิตประจำวัน
เป็นการผสมผสานระหว่าง Cabbooge, Auboogine และ Boonip ซึ่งทำให้เราได้ย้อนกลับมามองตัวเองว่า การจะบริโภคอาหารให้สมดุลได้นั้น จะต้องบริโภคพืชผักทุกวัน
อาณาจักร Bangboo ผักผลไม้ - แก๊งผักสุดป๊อปปูลาร์
คอลเลกชันงานดีไซน์ใหม่จาก "Sān-Z STUDIO" โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากผักและผลไม้ในชีวิตประจำวัน
เป็นการผสมผสานระหว่าง Cabbooge, Auboogine และ Boonip ซึ่งทำให้เราได้ย้อนกลับมามองตัวเองว่า การจะบริโภคอาหารให้สมดุลได้นั้น จะต้องบริโภคพืชผักทุกวัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
Tiếng Việtvi
Vương Quốc Vườn Bangboo - Biệt Đội Rau Củ
Bộ sưu tập thiết kế mới từ Sān-Z STUDIO, lấy cảm hứng từ trái cây và rau củ trong cuộc sống thường ngày.
Sự kết hợp giữa Boo Cải Thảo, Boo Cà Tím và Boo Củ Cải, khiến người ta tự suy ngẫm, cân bằng chế độ ăn uống, rau củ là thứ không thể thiếu mỗi ngày.
Vương Quốc Vườn Bangboo - Biệt Đội Rau Củ
Bộ sưu tập thiết kế mới từ Sān-Z STUDIO, lấy cảm hứng từ trái cây và rau củ trong cuộc sống thường ngày.
Sự kết hợp giữa Boo Cải Thảo, Boo Cà Tím và Boo Củ Cải, khiến người ta tự suy ngẫm, cân bằng chế độ ăn uống, rau củ là thứ không thể thiếu mỗi ngày.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207
繁體中文zh-TW
邦布蔬果國度·蔬菜天團
「三Z STUDIO」新推出的設計品系列,設計靈感源自日常的水果和蔬菜。
白菜布、茄子布、蘿布的組合使人自省、均衡飲食,每天的蔬菜必不可少。
邦布蔬果國度·蔬菜天團
「三Z STUDIO」新推出的設計品系列,設計靈感源自日常的水果和蔬菜。
白菜布、茄子布、蘿布的組合使人自省、均衡飲食,每天的蔬菜必不可少。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700207