Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_54_02F

Primary text

Русский

13 Translations
Я притворюсь, что ничего не случилось...
Я притворюсь, что ничего не случилось...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F

Я притворюсь, что ничего не случилось...
Я притворюсь, что ничего не случилось...
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_54F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я притворюсь, что ничего не случилось...
Я притворюсь, что ничего не случилось...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Englishen
I'll just pretend like nothing happened...
I'll just pretend like nothing happened...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
简体中文zh-CN
这…还是假装什么都没发生为妙…
这…还是假装什么都没发生为妙…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Deutschde
Ich tue einfach so, als wäre nichts passiert ...
Ich tue einfach so, als wäre nichts passiert ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Españoles
Haré como si no hubiera pasado nada...
Haré como si no hubiera pasado nada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Françaisfr
Je vais faire comme si de rien n'était...
Je vais faire comme si de rien n'était...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Bahasa Indonesiaid
...Mending diam-diam aja deh.
...Mending diam-diam aja deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
日本語ja
いや…こういう時こそ、
何事もなかったようにするのが一番だ…そうとも…
いや…こういう時こそ、
何事もなかったようにするのが一番だ…そうとも…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
한국어ko
음… 난 모르는 일이야…
음… 난 모르는 일이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Portuguêspt
Vou fingir que nada aconteceu...
Vou fingir que nada aconteceu...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
ไทยth
เอ่อ... แกล้งทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นดีกว่า...
เอ่อ... แกล้งทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นดีกว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
Tiếng Việtvi
Cứ... cứ giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra thì tốt hơn...
Cứ... cứ giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra thì tốt hơn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F
繁體中文zh-TW
這……還是假裝什麼都沒發生為妙……
這……還是假裝什麼都沒發生為妙……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_54_02F