Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_13_04

Primary text

Русский

13 Translations
Камеры безопасности на Шестой улице обнаружили сходство в 96,53% с фотографией заказчицы.
Камеры безопасности на Шестой улице обнаружили сходство в 96,53% с фотографией заказчицы.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_13

Камеры безопасности на Шестой улице обнаружили сходство в 96,53% с фотографией заказчицы.
Камеры безопасности на Шестой улице обнаружили сходство в 96,53% с фотографией заказчицы.
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_13
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_13/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Камеры безопасности на Шестой улице обнаружили сходство в 96,53% с фотографией заказчицы.
Камеры безопасности на Шестой улице обнаружили сходство в 96,53% с фотографией заказчицы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Englishen
A person's image with a 96.53% matching rate to the client was identified via the streetside security cameras on Sixth Street.
A person's image with a 96.53% matching rate to the client was identified via the streetside security cameras on Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
简体中文zh-CN
通过六分街街道的安防摄像头在街角识别到了一位和委托人形象重合率高达96.53%的人。
通过六分街街道的安防摄像头在街角识别到了一位和委托人形象重合率高达96.53%的人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Deutschde
Mittels einer Überwachungskamera auf der Sith Street konnte das Bild einer Person, das zu 96,53 % mit unserer Auftraggeberin übereinstimmt, identifiziert werden.
Mittels einer Überwachungskamera auf der Sith Street konnte das Bild einer Person, das zu 96,53 % mit unserer Auftraggeberin übereinstimmt, identifiziert werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Españoles
Corroboré la imagen de una persona con un 96.53 % de coincidencia con la clienta por medio de las cámaras de seguridad del Barrio N.º 6
Corroboré la imagen de una persona con un 96.53 % de coincidencia con la clienta por medio de las cámaras de seguridad del Barrio N.º 6
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Françaisfr
L'image d'une personne correspondant à 96.53 % à celle de la cliente a été identifiée par le biais des caméras de sécurité de la Sixième rue.
L'image d'une personne correspondant à 96.53 % à celle de la cliente a été identifiée par le biais des caméras de sécurité de la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Bahasa Indonesiaid
Aku berhasil menemukan seseorang dengan tingkat kemiripan 96,53% via kamera CCTV di sudut jalan Sixth Street.
Aku berhasil menemukan seseorang dengan tingkat kemiripan 96,53% via kamera CCTV di sudut jalan Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
日本語ja
六分街の街頭防犯カメラを通して、
街角で依頼人らしき人物を識別しました。本人との一致度は96.53%。
六分街の街頭防犯カメラを通して、
街角で依頼人らしき人物を識別しました。本人との一致度は96.53%。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
한국어ko
6단지의 방범 CCTV를 통해 길모퉁이에서 의뢰인의 모습과 96.53% 일치하는 사람을 식별했어요
6단지의 방범 CCTV를 통해 길모퉁이에서 의뢰인의 모습과 96.53% 일치하는 사람을 식별했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Portuguêspt
A imagem de uma pessoa com 96,53% de taxa de correspondência em relação à cliente foi identificada nas câmeras de segurança na Rua Seis.
A imagem de uma pessoa com 96,53% de taxa de correspondência em relação à cliente foi identificada nas câmeras de segurança na Rua Seis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
ไทยth
จากภาพในกล้องวงจรปิดบริเวณมุมถนน Sixth Street พบเห็นบุคคลหนึ่ง ที่มีอัตราความคล้ายคลึงกับผู้มอบหมายสูงถึง 96.53%
จากภาพในกล้องวงจรปิดบริเวณมุมถนน Sixth Street พบเห็นบุคคลหนึ่ง ที่มีอัตราความคล้ายคลึงกับผู้มอบหมายสูงถึง 96.53%
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
Tiếng Việtvi
Camera an ninh ở khu Ngõ Sáu đã nhận diện được một người có độ trùng hợp lên đến 96.53% so với hình dạng người ủy thác.
Camera an ninh ở khu Ngõ Sáu đã nhận diện được một người có độ trùng hợp lên đến 96.53% so với hình dạng người ủy thác.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04
繁體中文zh-TW
透過六分街街道的防盜攝影機在街角識別到了一位和委託人形象重合率達96.53%的人。
透過六分街街道的防盜攝影機在街角識別到了一位和委託人形象重合率達96.53%的人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_13_04