Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_10_15

Primary text

Русский

13 Translations
Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_10

Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_10
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_10/3/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_47

Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_47
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_47/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Да! Я хочу стать величайшей прокси и хозяйкой видеопроката во всём Нью-Эриду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Englishen
Yeah! My goal is to be New Eridu's greatest Proxy and greatest video store owner!
Yeah! My goal is to be New Eridu's greatest Proxy and greatest video store owner!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
简体中文zh-CN
嗯!新艾利都最好的绳匠和最好的录像店老板,我两个都想当!
嗯!新艾利都最好的绳匠和最好的录像店老板,我两个都想当!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Deutschde
Genau! Mein Ziel ist es der beste Proxy und die beste Videothekenbesitzerin von ganz New Eridu zu werden!
Genau! Mein Ziel ist es der beste Proxy und die beste Videothekenbesitzerin von ganz New Eridu zu werden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Españoles
¡Sí! ¡Mi objetivo es ser el mejor proxy y el mayor magnate/la mejor proxy y la mayor magnate de tiendas de video de toda Nueva Eridu!
¡Sí! ¡Mi objetivo es ser {F#la mejor proxy y la mayor magnate}{M#el mejor proxy y el mayor magnate} de tiendas de video de toda Nueva Eridu!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Françaisfr
Oui, c'est ça ! Mon objectif est de devenir la plus grande proxy et la plus grande propriétaire de vidéoclub de la Nouvelle-Eridu !
Oui, c'est ça ! Mon objectif est de devenir la plus grande proxy et la plus grande propriétaire de vidéoclub de la Nouvelle-Eridu !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Bahasa Indonesiaid
Ya! Aku ingin menjadi Proxy dan sekaligus manajer toko video yang terbaik di kota New Eridu!
Ya! Aku ingin menjadi Proxy dan sekaligus manajer toko video yang terbaik di kota New Eridu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
日本語ja
うん!新エリー都最高のプロキシかつ、
最高のビデオ屋オーナーになりたいな!
うん!新エリー都最高のプロキシかつ、
最高のビデオ屋オーナーになりたいな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
한국어ko
결심했어! 난 뉴에리두 최고의 로프꾼이자 최고의 비디오 가게 사장이 될 거야!
결심했어! 난 뉴에리두 최고의 로프꾼이자 최고의 비디오 가게 사장이 될 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Portuguêspt
É! Meu objetivo é ser o maior/a maior Proxy e o maior dono/a maior dona de locadora de vídeo que Nova Eridu já viu!
É! Meu objetivo é ser {M#o maior}{F#a maior} Proxy e {M#o maior dono}{F#a maior dona} de locadora de vídeo que Nova Eridu já viu!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
ไทยth
อื้ม! สุดยอด Proxy และเจ้าของร้านวิดีโอเทปแห่ง New Eridu ฉันอยากเป็นทั้งสองอย่างเลย!
อื้ม! สุดยอด Proxy และเจ้าของร้านวิดีโอเทปแห่ง New Eridu ฉันอยากเป็นทั้งสองอย่างเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
Tiếng Việtvi
Ừm! Em muốn là Người Kết Nối tốt nhất lẫn chủ tiệm băng hình tốt nhất New Eridu!
Ừm! Em muốn là Người Kết Nối tốt nhất lẫn chủ tiệm băng hình tốt nhất New Eridu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15
繁體中文zh-TW
嗯!新艾利都最好的繩匠和最好的錄影帶店老闆,我全都要!
嗯!新艾利都最好的繩匠和最好的錄影帶店老闆,我全都要!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_10_15