Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_84_21

Primary text

Русский

13 Translations
Если это вас не смущает, отправляйтесь в тренировочную область на сборы. Вопросы?
Если это вас не смущает, отправляйтесь в тренировочную область на сборы. Вопросы?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Роланд

Если это вас не смущает, отправляйтесь в тренировочную область на сборы. Вопросы?
Если это вас не смущает, отправляйтесь в тренировочную область на сборы. Вопросы?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_84
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_84/5/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Если это вас не смущает, отправляйтесь в тренировочную область на сборы. Вопросы?
Если это вас не смущает, отправляйтесь в тренировочную область на сборы. Вопросы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Englishen
If you're truly ready for it, then gather up at the training area. Any other questions?
If you're truly ready for it, then gather up at the training area. Any other questions?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
简体中文zh-CN
如果你真的做好了觉悟,就去整训区域集合吧。还有什么疑问吗?
如果你真的做好了觉悟,就去整训区域集合吧。还有什么疑问吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Deutschde
Wenn du wirklich bereit bist, gehe einfach zum Treffpunkt im Trainingsgelände. Benötigst du sonst noch was?
Wenn du wirklich bereit bist, gehe einfach zum Treffpunkt im Trainingsgelände. Benötigst du sonst noch was?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Españoles
Si estás listo/a, dirígete al área de entrenamiento. ¿Alguna pregunta más?
Si estás list{M#o}{F#a}, dirígete al área de entrenamiento. ¿Alguna pregunta más?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Françaisfr
Si tu t'en sens vraiment capable, rends-toi dans la zone d'entraînement. D'autres questions ?
Si tu t'en sens vraiment capable, rends-toi dans la zone d'entraînement. D'autres questions ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Bahasa Indonesiaid
Kalau tekadmu sudah bulat, kamu boleh berkumpul di area pelatihan. Masih ada pertanyaan lain?
Kalau tekadmu sudah bulat, kamu boleh berkumpul di area pelatihan. Masih ada pertanyaan lain?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
日本語ja
本当に覚悟が決まったのなら、訓練エリアに集合を。
何か質問は?
本当に覚悟が決まったのなら、訓練エリアに集合を。
何か質問は?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
한국어ko
각오했으면 훈련 구역으로 집합하세요. 또 궁금한 게 있습니까?
각오했으면 훈련 구역으로 집합하세요. 또 궁금한 게 있습니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Portuguêspt
Se você acha que consegue fazer o trabalho, vamos para a área de treino. Alguma pergunta?
Se você acha que consegue fazer o trabalho, vamos para a área de treino. Alguma pergunta?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
ไทยth
ถ้าคุณพร้อมแล้วจริงๆ ก็ไปรวมตัวที่พื้นที่ฝึกซ้อมละกัน ยังมีข้อสงสัยอยู่มั้ย?
ถ้าคุณพร้อมแล้วจริงๆ ก็ไปรวมตัวที่พื้นที่ฝึกซ้อมละกัน ยังมีข้อสงสัยอยู่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
Tiếng Việtvi
Nếu đã chuẩn bị tinh thần thì đến tập trung ở khu vực tập huấn đi. Còn thắc mắc gì không?
Nếu đã chuẩn bị tinh thần thì đến tập trung ở khu vực tập huấn đi. Còn thắc mắc gì không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21
繁體中文zh-TW
如果你真的做好了覺悟,就去整訓區域集合吧。還有什麼疑問嗎?
如果你真的做好了覺悟,就去整訓區域集合吧。還有什麼疑問嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_84_21