Ghost

TextMap entry

TextMap Azural_Skill_ExQTE_Desc

Primary text

Русский

13 Translations
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при максимальном уровне децибелов.
Агент стремительно бросается вперёд и щёлкает пальцами, нанося огромный физический урон.
После применения этого навыка можно сразу перейти к 4-му этапу базовой атаки «К вашим услугам».
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при <color=#FFFFFF>максимальном</color> уровне децибелов.
Агент стремительно бросается вперёд и щёлкает пальцами, нанося огромный <color=#F0D12B>физический урон</color>.
После применения этого навыка можно сразу перейти к 4-му этапу <color=#FFFFFF>базовой атаки «К вашим услугам»</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при максимальном уровне децибелов.
Агент стремительно бросается вперёд и щёлкает пальцами, нанося огромный физический урон.
После применения этого навыка можно сразу перейти к 4-му этапу базовой атаки «К вашим услугам».
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при <color=#FFFFFF>максимальном</color> уровне децибелов.
Агент стремительно бросается вперёд и щёлкает пальцами, нанося огромный <color=#F0D12B>физический урон</color>.
После применения этого навыка можно сразу перейти к 4-му этапу <color=#FFFFFF>базовой атаки «К вашим услугам»</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Englishen
When Decibel Rating is at Maximum, press <IconMap:Icon_UltimateReady> to activate:
Rushes forward and performs a finger flick attack, dealing massive Physical DMG.
After using this skill, can immediately follow up with the 4th hit of Basic Attack: Happy to Be of Service.
Character is invulnerable while using this skill.
When Decibel Rating is at <color=#FFFFFF>Maximum</color>, press <IconMap:Icon_UltimateReady> to activate:
Rushes forward and performs a finger flick attack, dealing massive <color=#F0D12B>Physical DMG</color>.
After using this skill, can immediately follow up with the 4th hit of <color=#FFFFFF>Basic Attack: Happy to Be of Service</color>.
Character is invulnerable while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
简体中文zh-CN
喧响等级达到[极]时,点按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 发动:
快速突进向前方发动弹指攻击,造成大量物理伤害;
招式发动后可直接衔接[普通攻击:很高兴为您服务]的第四段攻击;
招式发动期间拥有无敌效果。
喧响等级达到<color=#FFFFFF>[极]</color>时,点按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 发动:
快速突进向前方发动弹指攻击,造成大量<color=#F0D12B>物理伤害</color>;
招式发动后可直接衔接<color=#FFFFFF>[普通攻击:很高兴为您服务]</color>的第四段攻击;
招式发动期间拥有无敌效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Deutschde
Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum <IconMap:Icon_UltimateReady> zum Anwenden:
Sprintet rasch nach vorn und führt einen Fingerschnipp-Angriff aus, der hohen phys. SCH verursacht.
Nach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von Basisangriff: Stets zu Diensten ausgeführt werden.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe <color=#FFFFFF>Maximum</color> <IconMap:Icon_UltimateReady> zum Anwenden:
Sprintet rasch nach vorn und führt einen Fingerschnipp-Angriff aus, der hohen <color=#F0D12B>phys. SCH</color> verursacht.
Nach Anwenden der Fähigkeit kann direkt im Anschluss der 4. Angriff von <color=#FFFFFF>Basisangriff: Stets zu Diensten</color> ausgeführt werden.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Españoles
Cuando los dB llegan a su nivel máximo, pulsa <IconMap:Icon_UltimateReady> para usarla.
Se impulsa rápidamente hacia delante y ejecuta un ataque con los dedos, lo que inflige una gran cantidad de daño físico.
Tras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el cuarto ataque del ataque normal: Encantada de poder ser de ayuda.
Durante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.
Cuando los dB llegan a su nivel <color=#FFFFFF>máximo</color>, pulsa <IconMap:Icon_UltimateReady> para usarla.
Se impulsa rápidamente hacia delante y ejecuta un ataque con los dedos, lo que inflige una gran cantidad de <color=#F0D12B>daño físico</color>.
Tras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el cuarto ataque del <color=#FFFFFF>ataque normal: Encantada de poder ser de ayuda</color>.
Durante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Françaisfr
Lorsque le niveau de décibels est au Maximum, appuyez sur <IconMap:Icon_UltimateReady> pour activer :
Bondit rapidement en avant et assène une pichenette, infligeant d'importants DGT physiques.
Après cette compétence, vous pouvez enchaîner directement avec le 4e coup d'Attaque normale : Ravie d'être utile !.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Lorsque le niveau de décibels est au <color=#FFFFFF>Maximum</color>, appuyez sur <IconMap:Icon_UltimateReady> pour activer :
Bondit rapidement en avant et assène une pichenette, infligeant d'importants <color=#F0D12B>DGT physiques</color>.
Après cette compétence, vous pouvez enchaîner directement avec le 4e coup d'<color=#FFFFFF>Attaque normale : Ravie d'être utile !</color>.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Bahasa Indonesiaid
Saat Decibel Rating mencapai Maximum, tekan <IconMap:Icon_UltimateReady> untuk melancarkan Skill ini.
Maju dengan cepat ke depan dan melancarkan serangan menjentik jari, mengakibatkan Physical DMG dalam jumlah besar.
Setelah melancarkan Skill ini, Dialyn dapat langsung melanjutkan serangannya dengan Basic Attack: Happy to Be of Service tahap ke-4.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Saat Decibel Rating mencapai <color=#FFFFFF>Maximum</color>, tekan <IconMap:Icon_UltimateReady> untuk melancarkan Skill ini.
Maju dengan cepat ke depan dan melancarkan serangan menjentik jari, mengakibatkan <color=#F0D12B>Physical DMG</color> dalam jumlah besar.
Setelah melancarkan Skill ini, Dialyn dapat langsung melanjutkan serangannya dengan <color=#FFFFFF>Basic Attack: Happy to Be of Service</color> tahap ke-4.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
日本語ja
デシベルレートが『Maximum』に達した時に <IconMap:Icon_UltimateReady> を押して発動:
素早く前方へ突進してデコピン攻撃を放ち、物理属性ダメージを大量に与える。
スキル発動後、そのまま『通常攻撃:はい喜んで』4段目に繋げることが可能。
スキル発動中、無敵効果を得る。
デシベルレートが<color=#FFFFFF>『Maximum』</color>に達した時に <IconMap:Icon_UltimateReady> を押して発動:
素早く前方へ突進してデコピン攻撃を放ち、<color=#F0D12B>物理属性ダメージ</color>を大量に与える。
スキル発動後、そのまま<color=#FFFFFF>『通常攻撃:はい喜んで』</color>4段目に繋げることが可能。
スキル発動中、無敵効果を得る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
한국어ko
데시벨 레벨 [Maximum] 달성 시 <IconMap:Icon_UltimateReady>을 짧게 탭하여 시전:
빠르게 돌진해 전방에 손가락 튕기기 공격을 시전하여 대량의 물리 피해를 준다.
스킬 시전 후 바로 이어서 [일반 공격: 무엇을 도와드릴까요?]의 네 번째 공격을 사용할 수 있다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
데시벨 레벨 <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> 달성 시 <IconMap:Icon_UltimateReady>을 짧게 탭하여 시전:
빠르게 돌진해 전방에 손가락 튕기기 공격을 시전하여 대량의 <color=#F0D12B>물리 피해</color>를 준다.
스킬 시전 후 바로 이어서 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 무엇을 도와드릴까요?]</color>의 네 번째 공격을 사용할 수 있다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Portuguêspt
Com o Índice de dB no Máximo, pressione <IconMap:Icon_UltimateReady> para ativar:
Avança rapidamente para frente desferindo um ataque com os dedos, que causa Dano Físico muito alto.
Pode conectar com o 4º golpe do Ataque Básico: A Seu Dispor.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Com o Índice de dB no <color=#FFFFFF>Máximo</color>, pressione <IconMap:Icon_UltimateReady> para ativar:
Avança rapidamente para frente desferindo um ataque com os dedos, que causa <color=#F0D12B>Dano Físico</color> muito alto.
Pode conectar com o 4º golpe do <color=#FFFFFF>Ataque Básico: A Seu Dispor</color>.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
ไทยth
เมื่อ Decibel Rating ถึง [Maximum] กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ
พุ่งตัวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว และดีดนิ้วโจมตี เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพปริมาณมาก;
หลังจากใช้ท่านี้ จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Happy to Be of Service] ขั้นที่ 4 ได้โดยทันที;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ
พุ่งตัวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว และดีดนิ้วโจมตี เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>ปริมาณมาก;
หลังจากใช้ท่านี้ จะสามารถต่อเนื่องด้วย <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Happy to Be of Service]</color> ขั้นที่ 4 ได้โดยทันที;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
Tiếng Việtvi
Khi Cấp Decibel đạt Cực Hạn, nhấn <IconMap:Icon_UltimateReady> phát động:
Lao nhanh về phía trước và búng tay tấn công, gây lượng lớn DMG Vật Lý.
Sau khi phát động chiêu thức có thể trực tiếp tiến hành ngay Tấn Công Thường: Hân Hạnh Được Phục Vụ đòn 4.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Khi Cấp Decibel đạt <color=#FFFFFF>Cực Hạn</color>, nhấn <IconMap:Icon_UltimateReady> phát động:
Lao nhanh về phía trước và búng tay tấn công, gây lượng lớn <color=#F0D12B>DMG Vật Lý</color>.
Sau khi phát động chiêu thức có thể trực tiếp tiến hành ngay <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Hân Hạnh Được Phục Vụ</color> đòn 4.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc
繁體中文zh-TW
喧響等級達到[極]時,點按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 發動:
快速突進向前方發動彈指攻擊,造成大量物理傷害。
招式發動後可直接銜接[普通攻擊:很高興為您服務]的第四段攻擊。
招式發動期間擁有無敵效果。
喧響等級達到<color=#FFFFFF>[極]</color>時,點按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 發動:
快速突進向前方發動彈指攻擊,造成大量<color=#F0D12B>物理傷害</color>。
招式發動後可直接銜接<color=#FFFFFF>[普通攻擊:很高興為您服務]</color>的第四段攻擊。
招式發動期間擁有無敵效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Azural_Skill_ExQTE_Desc