Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05

Primary text

Русский

13 Translations
В общем, спасибо, что выполнил{F#а} так много заказов для «Чайного Небожителя»! У нас знаешь как оборот вырос!
В общем, спасибо, что выполнил{F#а} так много заказов для «Чайного Небожителя»! У нас знаешь как оборот вырос!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Фасолька

В общем, спасибо, что выполнил{F#а} так много заказов для «Чайного Небожителя»! У нас знаешь как оборот вырос!
В общем, спасибо, что выполнил{F#а} так много заказов для «Чайного Небожителя»! У нас знаешь как оборот вырос!
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
В общем, спасибо, что выполнил{F#а} так много заказов для «Чайного Небожителя»! У нас знаешь как оборот вырос!
В общем, спасибо, что выполнил{F#а} так много заказов для «Чайного Небожителя»! У нас знаешь как оборот вырос!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Englishen
I really appreciate you taking care of all those orders for Yum Cha Sin. It gave our sales a huge boost~
I really appreciate you taking care of all those orders for Yum Cha Sin. It gave our sales a huge boost~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
简体中文zh-CN
之前帮饮茶仙做了那么多订单、促成我们营业额大涨,真是太感谢你了~
之前帮饮茶仙做了那么多订单、促成我们营业额大涨,真是太感谢你了~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Deutschde
Vielen Dank, dass du Yum Cha Sin zuvor bei so vielen Bestellungen geholfen hast. Das hat unseren Umsatz enorm gesteigert!
Vielen Dank, dass du Yum Cha Sin zuvor bei so vielen Bestellungen geholfen hast. Das hat unseren Umsatz enorm gesteigert!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Españoles
Muchas gracias por haber ayudado a El Té Inmortal con tantos pedidos. ¡Ha sido genial para nuestras ventas!
Muchas gracias por haber ayudado a El Té Inmortal con tantos pedidos. ¡Ha sido genial para nuestras ventas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Françaisfr
Nous vous sommes infiniment reconnaissants d'avoir effectué toutes ces commissions chez Yum Cha Sin. Grâce à vous, notre chiffre d'affaires a explosé~ !
Nous vous sommes infiniment reconnaissants d'avoir effectué toutes ces commissions chez Yum Cha Sin. Grâce à vous, notre chiffre d'affaires a explosé~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih banyak sudah membantu menyelesaikan banyak pesanan untuk Yum Cha Sin dan membuat omset kami meningkat pesat~
Terima kasih banyak sudah membantu menyelesaikan banyak pesanan untuk Yum Cha Sin dan membuat omset kami meningkat pesat~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
日本語ja
前にうちの注文をたーっくさんこなしてくれたおかげで、
売上がぐーんと伸びたんだ。
本当に感謝してもしきれないよ!
前にうちの注文をたーっくさんこなしてくれたおかげで、
売上がぐーんと伸びたんだ。
本当に感謝してもしきれないよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
한국어ko
전에 음차선을 도와 주문을 많이 처리해 주신 덕분에, 저희 매출이 엄청 올랐어요. 정말 고마워요~
전에 음차선을 도와 주문을 많이 처리해 주신 덕분에, 저희 매출이 엄청 올랐어요. 정말 고마워요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Portuguêspt
Muito obrigado por ajudar tanto com os pedidos do Chá Celestial antes. Isso fez nossas vendas dispararem!
Muito obrigado por ajudar tanto com os pedidos do Chá Celestial antes. Isso fez nossas vendas dispararem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
ไทยth
ก่อนหน้านี้ช่วย Yum Cha Sin ตั้งมากมายขนาดนั้น ทำให้ยอดขายของเราเพิ่มขึ้นเยอะเลย ขอบคุณมากนะ~
ก่อนหน้านี้ช่วย Yum Cha Sin ตั้งมากมายขนาดนั้น ทำให้ยอดขายของเราเพิ่มขึ้นเยอะเลย ขอบคุณมากนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
Tiếng Việtvi
Trước đây đã giúp Ẩm Trà Tiên làm nhiều đơn hàng như vậy, khiến doanh thu của chúng tôi tăng mạnh, thực sự cảm ơn cậu/cô nhiều nha~
Trước đây đã giúp Ẩm Trà Tiên làm nhiều đơn hàng như vậy, khiến doanh thu của chúng tôi tăng mạnh, thực sự cảm ơn {F#cô}{M#cậu} nhiều nha~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05
繁體中文zh-TW
之前幫飲茶仙做了那麼多訂單、促成我們營業額大漲,真是太感謝你了~
之前幫飲茶仙做了那麼多訂單、促成我們營業額大漲,真是太感謝你了~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433101_05