Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12

Primary text

Русский

13 Translations
Как только данные будут восстановлены, я сразу дам вам знать.
Как только данные будут восстановлены, я сразу дам вам знать.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Специалист «Марселя»

Как только данные будут восстановлены, я сразу дам вам знать.
Как только данные будут восстановлены, я сразу дам вам знать.
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121/2/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Как только данные будут восстановлены, я сразу дам вам знать.
Как только данные будут восстановлены, я сразу дам вам знать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Englishen
I'll let you know the moment the treasure map's been fixed.
I'll let you know the moment the treasure map's been fixed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
简体中文zh-CN
等最后一份藏宝图修复完毕,我会立刻通知你们的。
等最后一份藏宝图修复完毕,我会立刻通知你们的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Deutschde
Ich sage euch sofort Bescheid, sobald die Schatzkarte repariert ist.
Ich sage euch sofort Bescheid, sobald die Schatzkarte repariert ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Españoles
En cuanto termine de restaurar el mapa del tesoro, les avisaré de inmediato.
En cuanto termine de restaurar el mapa del tesoro, les avisaré de inmediato.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Françaisfr
Je vous préviendrai dès que la carte au trésor sera réparée.
Je vous préviendrai dès que la carte au trésor sera réparée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Bahasa Indonesiaid
Begitu peta harta karun terakhir selesai diperbaiki, aku akan segera memberitahu kalian.
Begitu peta harta karun terakhir selesai diperbaiki, aku akan segera memberitahu kalian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
日本語ja
最後の宝の地図の修復が終わったら、すぐにご連絡します。
最後の宝の地図の修復が終わったら、すぐにご連絡します。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
한국어ko
마지막 보물 지도 복원이 끝나면 바로 알려드릴게요
마지막 보물 지도 복원이 끝나면 바로 알려드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Portuguêspt
Te aviso assim que o mapa estiver corrigido.
Te aviso assim que o mapa estiver corrigido.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
ไทยth
ไว้แผนที่สมบัติแผ่นสุดท้ายซ่อมเสร็จเมื่อไหร่ ฉันจะรีบแจ้งให้ทราบทันที
ไว้แผนที่สมบัติแผ่นสุดท้ายซ่อมเสร็จเมื่อไหร่ ฉันจะรีบแจ้งให้ทราบทันที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
Tiếng Việtvi
Đợi tấm bản đồ kho báu cuối cùng khôi phục xong, tôi sẽ thông báo ngay cho mọi người.
Đợi tấm bản đồ kho báu cuối cùng khôi phục xong, tôi sẽ thông báo ngay cho mọi người.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12
繁體中文zh-TW
等最後一份藏寶圖修復完畢,我會立刻通知你們的。
等最後一份藏寶圖修復完畢,我會立刻通知你們的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960121_12