Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01

Primary text

Русский

13 Translations
Эн! Эн-не! (Получено! Координаты «Банбутопии "Марселя"»!)
Эн! Эн-не! (Получено! Координаты «Банбутопии "Марселя"»!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Эос

Эн! Эн-не! (Получено! Координаты «Банбутопии "Марселя"»!)
Эн! Эн-не! (Получено! Координаты «Банбутопии "Марселя"»!)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эн! Эн-не! (Получено! Координаты «Банбутопии "Марселя"»!)
Эн! Эн-не! (Получено! Координаты «Банбутопии "Марселя"»!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Englishen
Nhe! Nhe-nha! (...Got it! The coordinates for Marcel Bootopia!)
Nhe! Nhe-nha! (...Got it! The coordinates for Marcel Bootopia!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
简体中文zh-CN
…嗯!嗯呢!(…收到了!玛瑟尔邦布游乐岛的坐标!)
…嗯!嗯呢!(…收到了!玛瑟尔邦布游乐岛的坐标!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Deutschde
... Mhne! Mhne! ( ... Okay! Koordinaten von Marcel-Bootopia wurden empfangen!)
... Mhne! Mhne! ( ... Okay! Koordinaten von Marcel-Bootopia wurden empfangen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Españoles
... ¡Uhn! ¡Na neh!
(... ¡Recibido! ¡Las coordenadas de Butopia de Marcel!)
... ¡Uhn! ¡Na neh!
(... ¡Recibido! ¡Las coordenadas de Butopia de Marcel!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Françaisfr
Nhe ! Nhe-nha ! (Bien reçu ! J'ai les coordonnées de Boutopie !)
Nhe ! Nhe-nha ! (Bien reçu ! J'ai les coordonnées de Boutopie !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Bahasa Indonesiaid
...Ehn! En-neh! (...Diterima! Koordinat Marcel Bootopia!)
...Ehn! En-neh! (...Diterima! Koordinat Marcel Bootopia!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
日本語ja
…ン!ンナ!
(…よし!マルセル・ブートピアの座標を受け取ったよ!)
…ン!ンナ!
(…よし!マルセル・ブートピアの座標を受け取ったよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
한국어ko
…웅! 웅나!(…마르셀 「Bangboo」 부토피아의 좌표를 받았어요!)
…웅! 웅나!(…마르셀 「Bangboo」 부토피아의 좌표를 받았어요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Portuguêspt
Ehn! Ehn-na! (Recebido! As coordenadas da Ilha de Fantasias Marcel!)
Ehn! Ehn-na! (Recebido! As coordenadas da Ilha de Fantasias Marcel!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
ไทยth
...อืด! อืดงืด!
(...ได้มาแล้ว! พิกัดของ Marcel Bootopia!)
...อืด! อืดงืด!
(...ได้มาแล้ว! พิกัดของ Marcel Bootopia!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
Tiếng Việtvi
...Um! Um ne! (...Đã nhận! Tọa độ Đảo Vui Chơi Bangboo Marcel!)
...Um! Um ne! (...Đã nhận! Tọa độ Đảo Vui Chơi Bangboo Marcel!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01
繁體中文zh-TW
……嗯!嗯呢!(……收到了!瑪瑟爾邦布遊樂島的座標!)
……嗯!嗯呢!(……收到了!瑪瑟爾邦布遊樂島的座標!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960046_01