Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02

Primary text

Русский

13 Translations
Эн-не! (Ого, ДжоДжо, ты прямо горишь энергией!)
Эн-не! (Ого, ДжоДжо, ты прямо горишь энергией!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Львец

Эн-не! (Ого, ДжоДжо, ты прямо горишь энергией!)
Эн-не! (Ого, ДжоДжо, ты прямо горишь энергией!)
Talk / Story
Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003
Dialog
Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эн-не! (Ого, ДжоДжо, ты прямо горишь энергией!)
Эн-не! (Ого, ДжоДжо, ты прямо горишь энергией!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Englishen
En-nah, en-nah! (Wow, JoJo is so fired up!)
En-nah, en-nah! (Wow, JoJo is so fired up!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢!(哇,乔乔真是干劲十足呢!)
嗯呢,嗯呢!(哇,乔乔真是干劲十足呢!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Deutschde
Mhne, mhne. (Wah, JoJo ist wirklich voller Energie.)
Mhne, mhne. (Wah, JoJo ist wirklich voller Energie.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Españoles
¡Ohn, nuooh!
(¡Vaya, JoJo está muy animado!)
¡Ohn, nuooh!
(¡Vaya, JoJo está muy animado!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Françaisfr
En-nah, en-nah ! (Ouah, JoJo est super motivé !)
En-nah, en-nah ! (Ouah, JoJo est super motivé !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Bahasa Indonesiaid
Enh-na-na! (Wah, JoJo benar-benar bersemangat sekali!)
Enh-na-na! (Wah, JoJo benar-benar bersemangat sekali!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
日本語ja
ンナ、ンナ。
(おお~!ジョージョーは今日も元気そうだな。)
ンナ、ンナ。
(おお~!ジョージョーは今日も元気そうだな。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
한국어ko
웅나, 웅나!(와, 조조는 정말 의욕이 넘치네!)
웅나, 웅나!(와, 조조는 정말 의욕이 넘치네!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Portuguêspt
En-nah, en-nah! (Nossa, JoJo está animadão!)
En-nah, en-nah! (Nossa, JoJo está animadão!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
ไทยth
อืดงืด อืดงืด!
(ว้าว วันนี้ JoJo ก็ดูกระตือรือร้นเหมือนเดิมเลยนะ!)
อืดงืด อืดงืด!
(ว้าว วันนี้ JoJo ก็ดูกระตือรือร้นเหมือนเดิมเลยนะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
Tiếng Việtvi
Um ne, um ne! (Woa, JoJo hăng hái quá nhỉ!)
Um ne, um ne! (Woa, JoJo hăng hái quá nhỉ!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢!(哇,喬喬真是幹勁十足呢!)
嗯呢,嗯呢!(哇,喬喬真是幹勁十足呢!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02