Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02

Primary text

Русский

13 Translations
(Посмотрим, как люди готовят документы на допуск в каверны.)
(Посмотрим, как люди готовят документы на допуск в каверны.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Белль

(Посмотрим, как люди готовят документы на допуск в каверны.)
(Посмотрим, как люди готовят документы на допуск в каверны.)
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076F
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076F/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
(Посмотрим, как люди готовят документы на допуск в каверны.)
(Посмотрим, как люди готовят документы на допуск в каверны.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Englishen
(Let's see how everyone prepares the materials for the Hollow Entry Permit.)
(Let's see how everyone prepares the materials for the Hollow Entry Permit.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
简体中文zh-CN
(观察一下大家都是怎么准备「空洞准入凭证」的办理材料吧。)
(观察一下大家都是怎么准备「空洞准入凭证」的办理材料吧。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Deutschde
(Mal sehen, was für Dokumente die anderen Leute für die Höhlen-Eintrittserlaubnis vorbereiten.)
(Mal sehen, was für Dokumente die anderen Leute für die Höhlen-Eintrittserlaubnis vorbereiten.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Españoles
(Veamos qué documentos se necesitan para solicitar el permiso de acceso a Cavidades.)
(Veamos qué documentos se necesitan para solicitar el permiso de acceso a Cavidades.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Françaisfr
(Voyons comment tout le monde prépare les documents pour le permis d'accès aux Néantres.)
(Voyons comment tout le monde prépare les documents pour le permis d'accès aux Néantres.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Bahasa Indonesiaid
(Observasi bagaimana semua orang menyiapkan dokumen pengurusan "Izin Masuk Hollow".)
(Observasi bagaimana semua orang menyiapkan dokumen pengurusan "Izin Masuk Hollow".)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
日本語ja
(みんながどうやって「ホロウ立入許可証明」の
手続き書類を用意してるのか観察しよう)
(みんながどうやって「ホロウ立入許可証明」の
手続き書類を用意してるのか観察しよう)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
한국어ko
(사람들이 「공동 출입 허가증」에 어떤 서류를 준비하는지 관찰해 보자)
(사람들이 「공동 출입 허가증」에 어떤 서류를 준비하는지 관찰해 보자)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Portuguêspt
(Vamos ver de que tipo de documentos as pessoas precisam para uma Permissão de Entrada em Esferas Negras)
(Vamos ver de que tipo de documentos as pessoas precisam para uma Permissão de Entrada em Esferas Negras)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
ไทยth
(สังเกตว่าทุกคนเตรียมเอกสารทำ "ใบอนุญาตการเข้า Hollow" ยังไงกันบ้างดีกว่า)
(สังเกตว่าทุกคนเตรียมเอกสารทำ "ใบอนุญาตการเข้า Hollow" ยังไงกันบ้างดีกว่า)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
Tiếng Việtvi
(Quan sát xem mọi người chuẩn bị hồ sơ xin Giấy Phép Vào Lỗ Hổng như thế nào.)
(Quan sát xem mọi người chuẩn bị hồ sơ xin Giấy Phép Vào Lỗ Hổng như thế nào.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02
繁體中文zh-TW
(觀察一下大家都是怎麼準備「空洞准入憑證」的辦理資料吧。)
(觀察一下大家都是怎麼準備「空洞准入憑證」的辦理資料吧。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160076_02