Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02

Primary text

Русский

13 Translations
(Приблизиться и понаблюдать, какие документы Эми просит у людей, пришедших за удостоверением гражданина.)
(Приблизиться и понаблюдать, какие документы Эми просит у людей, пришедших за удостоверением гражданина.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Вайз

(Приблизиться и понаблюдать, какие документы Эми просит у людей, пришедших за удостоверением гражданина.)
(Приблизиться и понаблюдать, какие документы Эми просит у людей, пришедших за удостоверением гражданина.)
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
(Приблизиться и понаблюдать, какие документы Эми просит у людей, пришедших за удостоверением гражданина.)
(Приблизиться и понаблюдать, какие документы Эми просит у людей, пришедших за удостоверением гражданина.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Englishen
(Move a little closer to Amy and see what kind of documents she asks for from people who are applying for citizen cards.)
(Move a little closer to Amy and see what kind of documents she asks for from people who are applying for citizen cards.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
简体中文zh-CN
(稍微靠近一点,看看艾米会问办理市民证的大家要哪些材料吧。)
(稍微靠近一点,看看艾米会问办理市民证的大家要哪些材料吧。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Deutschde
(Ich sollte näher hingehen und beobachten, wie Amy den Bürgern bei ihren Anträgen hilft.)
(Ich sollte näher hingehen und beobachten, wie Amy den Bürgern bei ihren Anträgen hilft.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Españoles
(Me acercaré un poco más para ver cómo Amy ayuda a los ciudadanos a tramitar sus certificados de ciudadanía.)
(Me acercaré un poco más para ver cómo Amy ayuda a los ciudadanos a tramitar sus certificados de ciudadanía.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Françaisfr
(Rapprochons-nous d'Amy pour voir quels types de documents elle demande aux personnes qui sollicitent une carte de citoyen.)
(Rapprochons-nous d'Amy pour voir quels types de documents elle demande aux personnes qui sollicitent une carte de citoyen.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Bahasa Indonesiaid
(Deketan deh, biar bisa lihat cara Amy bantu orang-orang mengurus KTP mereka.)
(Deketan deh, biar bisa lihat cara Amy bantu orang-orang mengurus KTP mereka.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
日本語ja
(エミーのそばで、市民証の手続きに来た市民に
どんな書類を求めてるか見てみよう)
(エミーのそばで、市民証の手続きに来た市民に
どんな書類を求めてるか見てみよう)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
한국어ko
(가까이 가서, 에이미가 시민증 업무를 처리할 때 어떤 서류들을 요구하는지 살펴보자)
(가까이 가서, 에이미가 시민증 업무를 처리할 때 어떤 서류들을 요구하는지 살펴보자)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Portuguêspt
(Vou ver mais de perto quais os documentos Amy vai pedir para quem está solicitando a Identidade...)
(Vou ver mais de perto quais os documentos Amy vai pedir para quem está solicitando a Identidade...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
ไทยth
(เข้าไปใกล้อีกหน่อย ลองดูว่าเวลาทุกคนมาทำบัตรประชาชน Amy ถามหาเอกสารอะไรบ้าง)
(เข้าไปใกล้อีกหน่อย ลองดูว่าเวลาทุกคนมาทำบัตรประชาชน Amy ถามหาเอกสารอะไรบ้าง)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
Tiếng Việtvi
(Đến gần một chút, xem Amy sẽ cần mọi người cung cấp giấy tờ gì để làm Thẻ Công Dân.)
(Đến gần một chút, xem Amy sẽ cần mọi người cung cấp giấy tờ gì để làm Thẻ Công Dân.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02
繁體中文zh-TW
(稍微靠近一點,看看艾米會問辦理市民證的大家要哪些材料吧。)
(稍微靠近一點,看看艾米會問辦理市民證的大家要哪些材料吧。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160070_02