Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07

Primary text

Русский

13 Translations
Я его не видел{F#а} уже несколько дней.
Я его не видел{F#а} уже несколько дней.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я его не видел{F#а} уже несколько дней.
Я его не видел{F#а} уже несколько дней.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Englishen
Haven't seen it around these past few days.
Haven't seen it around these past few days.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
简体中文zh-CN
这几天我一直没看到它
这几天我一直没看到它
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Deutschde
Die letzten Tage habe ich es nicht gesehen.
Die letzten Tage habe ich es nicht gesehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Españoles
No lo he visto por aquí en los últimos días.
No lo he visto por aquí en los últimos días.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Françaisfr
Je ne l'ai pas vu dans le coin ces derniers jours.
Je ne l'ai pas vu dans le coin ces derniers jours.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Bahasa Indonesiaid
Beberapa hari ini belum terlihat di sekitar sini.
Beberapa hari ini belum terlihat di sekitar sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
日本語ja
ここ数日ずっと見かけていないんだ/ここ最近ずっと見かけてないの
{M#ここ数日ずっと見かけていないんだ}{F#ここ最近ずっと見かけてないの}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
한국어ko
며칠째 못 봤어
며칠째 못 봤어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Portuguêspt
Faz uns dias que não o vejo por aqui.
Faz uns dias que não o vejo por aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
ไทยth
หลายวันมานี้ฉันไม่เห็นมันเลย
หลายวันมานี้ฉันไม่เห็นมันเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
Tiếng Việtvi
Mấy ngày nay tôi không thấy nó
Mấy ngày nay tôi không thấy nó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07
繁體中文zh-TW
這幾天我一直沒看到它
這幾天我一直沒看到它
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_07