Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0068_04

Primary text

Русский

13 Translations
Появилась ценная инфа, и мне нужно закупиться...
Появилась ценная инфа, и мне нужно закупиться...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Трэвис

Появилась ценная инфа, и мне нужно закупиться...
Появилась ценная инфа, и мне нужно закупиться...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0068
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0068/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Появилась ценная инфа, и мне нужно закупиться...
Появилась ценная инфа, и мне нужно закупиться...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Englishen
I heard some valuable news, so I have to get a shipment of new stock in...
I heard some valuable news, so I have to get a shipment of new stock in...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
简体中文zh-CN
我听到了一些值钱的大消息,得赶紧去进一批货…
我听到了一些值钱的大消息,得赶紧去进一批货…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Deutschde
Ich habe von einigen wertvollen Neuigkeiten gehört und muss dringend eine neue Lieferung erhalten ...
Ich habe von einigen wertvollen Neuigkeiten gehört und muss dringend eine neue Lieferung erhalten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Españoles
He recibido una noticia muy valiosa, así que tengo que comprar cierta mercancía cuanto antes...
He recibido una noticia muy valiosa, así que tengo que comprar cierta mercancía cuanto antes...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Françaisfr
J'ai entendu de grandes nouvelles, alors je dois livrer de nouveaux stocks...
J'ai entendu de grandes nouvelles, alors je dois livrer de nouveaux stocks...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Bahasa Indonesiaid
Aku mendengar beberapa berita besar yang berharga, aku harus segera pergi memasok stok...
Aku mendengar beberapa berita besar yang berharga, aku harus segera pergi memasok stok...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
日本語ja
金になりそうな大ニュースが飛び込んできたから、急いで仕入れに行かなきゃいけないんだ…
金になりそうな大ニュースが飛び込んできたから、急いで仕入れに行かなきゃいけないんだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
한국어ko
내가 돈 되는 정보를 들어서 말인데, 얼른 가서 물건을 들여놓아야겠어…
내가 돈 되는 정보를 들어서 말인데, 얼른 가서 물건을 들여놓아야겠어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Portuguêspt
Fiquei sabendo de umas novidades incríveis, então vim correndo atrás de um estoque novo...
Fiquei sabendo de umas novidades incríveis, então vim correndo atrás de um estoque novo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
ไทยth
ฉันได้ข่าวใหญ่มา ก็เลยต้องรีบไปตุนสินค้าเอาไว้ซะหน่อย...
ฉันได้ข่าวใหญ่มา ก็เลยต้องรีบไปตุนสินค้าเอาไว้ซะหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
Tiếng Việtvi
Tôi nghe được vài tin khủng có giá trị, nên phải tranh thủ nhập một lô hàng...
Tôi nghe được vài tin khủng có giá trị, nên phải tranh thủ nhập một lô hàng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04
繁體中文zh-TW
我聽到一些值錢的大消息,要趕快去進一批貨……
我聽到一些值錢的大消息,要趕快去進一批貨……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0068_04