Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0044_02

Primary text

Русский

13 Translations
Ты знаешь, чьё это?
Ты знаешь, чьё это?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Энцо

Ты знаешь, чьё это?
Ты знаешь, чьё это?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0044
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0044/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ты знаешь, чьё это?
Ты знаешь, чьё это?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Englishen
Do you know whose this is?
Do you know whose this is?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
简体中文zh-CN
你知道这是谁的吗?
你知道这是谁的吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Deutschde
Weißt du, wem das gehört?
Weißt du, wem das gehört?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Españoles
¿Sabes de quién puede ser?
¿Sabes de quién puede ser?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Françaisfr
Tu sais à qui il appartient ?
Tu sais à qui il appartient ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Bahasa Indonesiaid
Kamu tahu ini punya siapa?
Kamu tahu ini punya siapa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
日本語ja
誰のモンか分かるか?
誰のモンか分かるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
한국어ko
누구 건지 알고 있니?
누구 건지 알고 있니?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Portuguêspt
Você sabe de quem é?
Você sabe de quem é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
ไทยth
นาย/เธอรู้มั้ยว่ามันเป็นของใคร?
{M#นาย}{F#เธอ}รู้มั้ยว่ามันเป็นของใคร?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
Tiếng Việtvi
Cháu biết là của ai không?
Cháu biết là của ai không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02
繁體中文zh-TW
你知道這是誰的嗎?
你知道這是誰的嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0044_02