Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0003_01

Primary text

Русский

13 Translations
Не желаете ли отведать наш особенный праздничный напиток уже сейчас?
Не желаете ли отведать наш особенный праздничный напиток уже сейчас?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Железный кофевар

Не желаете ли отведать наш особенный праздничный напиток уже сейчас?
Не желаете ли отведать наш особенный праздничный напиток уже сейчас?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0003
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0003/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Не желаете ли отведать наш особенный праздничный напиток уже сейчас?
Не желаете ли отведать наш особенный праздничный напиток уже сейчас?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Englishen
Do you want to try the holiday special drink in advance?
Do you want to try the holiday special drink in advance?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
简体中文zh-CN
要来提前尝试一下假期特调吗?
要来提前尝试一下假期特调吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Deutschde
Willst du das „Feiertags-Spezial“ ausprobieren?
Willst du das „Feiertags-Spezial“ ausprobieren?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Españoles
¿Quieres probar nuestra nueva bebida? Una especialidad para las vacaciones, a la venta con antelación.
¿Quieres probar nuestra nueva bebida? Una especialidad para las vacaciones, a la venta con antelación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Françaisfr
Voudriez-vous essayer à l'avance la boisson spéciale des vacances ?
Voudriez-vous essayer à l'avance la boisson spéciale des vacances ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Bahasa Indonesiaid
Mau coba racikan spesial Minggu Emas?
Mau coba racikan spesial Minggu Emas?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
日本語ja
まだ連休前ではありますが、
ホリデー・スペシャルを味見してみませんか?
まだ連休前ではありますが、
ホリデー・スペシャルを味見してみませんか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
한국어ko
미리 연휴 스페셜 커피 마셔볼래?
미리 연휴 스페셜 커피 마셔볼래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Portuguêspt
Quer experimentar a bebida especial para o feriado antecipadamente?
Quer experimentar a bebida especial para o feriado antecipadamente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
ไทยth
อยากลองสูตรพิเศษสำหรับวันหยุดล่วงหน้ามั้ย?
อยากลองสูตรพิเศษสำหรับวันหยุดล่วงหน้ามั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
Tiếng Việtvi
Có muốn thử trước món đặc biệt của ngày lễ không?
Có muốn thử trước món đặc biệt của ngày lễ không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01
繁體中文zh-TW
要來提前嘗試假期特調嗎?
要來提前嘗試假期特調嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0003_01